Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في الفقرة # من القرار # ، دعا مجلس الأمن السلطات الإندونيسية إلى اتخاذ تدابير فورية وفعالة لكفالة العودة الآمنة للاجئين الذين يختارون العودة إلى تيمور الشرقية
English[en]
In paragraph # of resolution # the Security Council called on the Indonesian authorities to take immediate and effective measures to ensure the safe return of the refugees who chose to go back to East Timor
Spanish[es]
En el párrafo # de la resolución # el Consejo de Seguridad hizo un llamamiento a las autoridades de Indonesia para que adoptaran de inmediato medidas eficaces que garantizaran el retorno seguro de los refugiados que decidieran regresar a Timor Oriental
French[fr]
Au paragraphe # de sa résolution # le Conseil de sécurité a demandé aux autorités indonésiennes de prendre immédiatement des mesures efficaces afin de garantir que les réfugiés qui souhaitent regagner le Timor oriental puissent le faire en toute sécurité
Russian[ru]
В пункте # резолюции # Совет Безопасности призвал индонезийские власти принять немедленные и эффективные меры к обеспечению безопасного возвращения беженцев, которые пожелают вернуться в Восточный Тимор
Chinese[zh]
安全理事会第 # 号决议执行部分第 # 段吁请印度尼西亚当局立即采取有效措施,确保选择返回东帝汶的难民能安全返回。