Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت حياة رائعة.
Danish[da]
Det var et vidunderligt liv.
Greek[el]
Ήταν υπέροχη ζωή.
English[en]
It was a wonderful life.
Spanish[es]
Era una vida maravillosa.
Finnish[fi]
He elivät ihanaa elämää.
French[fr]
Ils menaient une vie paisible.
Hungarian[hu]
Csodálatos élet volt.
Italian[it]
Era una vita meravigliosa.
Dutch[nl]
Het was een prachtleven.
Polish[pl]
To było cudowne życie.
Portuguese[pt]
Era uma vida maravilhosa.
Romanian[ro]
" Este o viaţă minunată. "
Serbian[sr]
To je bio predivan zivot...
Swedish[sv]
Det var ett underbart liv.
Thai[th]
มันเป็นชีวิตที่แสนวิเศษ
Turkish[tr]
Mükemmel günlerdi.