Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan jy die gevaar verminder om diabetes te kry?
Amharic[am]
ታዲያ በስኳር በሽታ የመያዝ አጋጣሚህን ለመቀነስ ምን ማድረግ ትችላለህ?
Arabic[ar]
فكيف لك ان تتفادى الاصابة بهذا المرض؟
Bemba[bem]
Finshi fingamwafwa ukukanalwala ubu bulwele?
Bulgarian[bg]
Какво можеш да направиш, за да намалиш риска?
Bislama[bi]
Yu save mekem wanem blong givhan long yu?
Bangla[bn]
এর শিকার হওয়া এড়ানোর জন্য আপনি কী করতে পারেন?
Cebuano[ceb]
Unsay imong himoon aron dili ka masakit niini?
Czech[cs]
Co můžete udělat pro to, abyste nebezpečí vzniku cukrovky snížili?
Danish[da]
Hvad kan du gøre for at nedsætte risikoen?
German[de]
Wie kann man das Risiko senken?
Ewe[ee]
Nu kae nàte ŋu awɔ atsɔ aɖe afɔku sia dzi kpɔtɔ?
Greek[el]
Τι μπορείτε να κάνετε για να μειώσετε τον κίνδυνο;
English[en]
What can you do to reduce your risk?
Spanish[es]
¿Qué puede hacer para disminuir los riesgos?
Estonian[et]
Mida saab ohu vähendamiseks ette võtta?
Finnish[fi]
Miten sairastumisen riskiä voi pienentää?
Fijian[fj]
Ia ena rawa ni vakalailaitaki?
French[fr]
Comment limiter les risques ?
Gujarati[gu]
એ જોખમ ઘટાડવા તમે શું કરી શકો?
Hebrew[he]
מה תוכל לעשות כדי להפחית את הסיכון שלך לחלות במחלה?
Hindi[hi]
तो फिर डायबिटीज़ होने के खतरे को आप कैसे कम कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Paano mo ini malikawan?
Croatian[hr]
Što onda možete poduzeti kako ne biste oboljeli od dijabetesa?
Hungarian[hu]
Hogyan előzheted ezt meg?
Armenian[hy]
Իսկ ի՞նչ կարող ենք անել, որ նվազեցնենք շաքարախտով հիվանդանալու վտանգը։
Indonesian[id]
Apa yang dapat Anda lakukan untuk mengurangi risikonya?
Iloko[ilo]
Ania ti mabalinmo nga aramiden tapno maliklikam dayta?
Italian[it]
Cosa potete fare per ridurre questo rischio?
Japanese[ja]
では,どうすればそれを予防できるでしょうか。
Georgian[ka]
რისი გაკეთება შეგიძლიათ რისკის შესამცირებლად?
Kannada[kn]
ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಲು ನಾವು ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಬಹುದು?
Korean[ko]
당뇨병의 위험을 줄이기 위해 어떻게 할 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Эми бул ооруну кантип алдын алса болоруна токтололу.
Lingala[ln]
Okoki kosala nini mpo omibatela na yango?
Lithuanian[lt]
Ką daryti, kad rizika sumažėtų?
Malagasy[mg]
Inona àry no azonao atao mba hisorohana an’izany?
Macedonian[mk]
Како да го намалиш ризикот?
Malayalam[ml]
അങ്ങനെ യെ ങ്കിൽ, പ്രമേഹം വരാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തു ചെയ്യാ നാ കും?
Maltese[mt]
X’tistaʼ tagħmel biex tnaqqas ir- riskju?
Burmese[my]
ဒီရောဂါဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချလို့ ရသလား။
Norwegian[nb]
Hva kan du gjøre for å redusere risikoen for å få diabetes?
Nepali[ne]
त्यसोभए तपाईं मधुमेहबाट कसरी बच्न सक्नुहुन्छ?
Dutch[nl]
Wat kunt u doen om het risico op diabetes te verlagen?
Northern Sotho[nso]
O ka dira’ng gore o pheme go ba kotsing?
Nyanja[ny]
Ndiye kodi mungatani kuti mupewe matendawa?
Oromo[om]
Maarree carraa dhukkuba kanaan qabamuu hirʼisuuf maal gochuu dandeessa?
Panjabi[pa]
ਸ਼ੂਗਰ ਹੋਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Pangasinan[pag]
Antoy nayarim a gawaen pian nabawasay posibilidad a na-diabetes?
Polish[pl]
Co można zrobić, żeby obniżyć ryzyko?
Portuguese[pt]
O que você pode fazer para se prevenir do diabetes?
Rundi[rn]
None umuntu yokora iki kugira ngo agerageze kwikingira?
Romanian[ro]
Cum puteţi reduce riscul apariţiei diabetului?
Russian[ru]
Что поможет снизить вероятность заболевания диабетом?
Kinyarwanda[rw]
None se wakora iki ngo ugabanye ibyago byo kurwara iyo ndwara?
Sinhala[si]
එහෙමනම් දියවැඩියාව හැදෙන්න කලින් වළක්වාගන්නේ කොහොමද?
Slovak[sk]
Čo môžete urobiť, aby ste znížili riziko, že dostanete cukrovku?
Slovenian[sl]
Kako lahko zmanjšate tveganje?
Shona[sn]
Ungaitei kuti uderedze mikana yokubatwa nechirwere ichi?
Albanian[sq]
Çfarë mund të bësh që të jesh më pak i rrezikuar?
Serbian[sr]
Šta možete učiniti da biste smanjili rizik od dobijanja ove mučne bolesti?
Southern Sotho[st]
U ka itšireletsa joang?
Swedish[sv]
Vad kan man göra för att minska risken?
Swahili[sw]
Unawezaje kuepuka kupatwa na kisukari?
Congo Swahili[swc]
Unaweza kufanya nini ili upunguze uwezekano wa kupata ugonjwa huo?
Tamil[ta]
இதை எப்படிக் கட்டுப்படுத்தலாம் என்று இப்போது பார்க்கலாம்!
Tetun Dili[tdt]
Buat tolu neʼebé ita bele halo atu moras diabete la bele kona ita
Tigrinya[ti]
እሞኸ ንገዛእ ርእስኻ ኻብዚ ንኽትከላኸለላ እንታይ ክትገብር ትኽእል፧
Tagalog[tl]
Ano ang puwede mong gawin para maiwasan ito?
Tswana[tn]
O ka dira eng go fokotsa kotsi ya gore o tshwarwe ke bolwetse jono?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino ncinzi ncomukonzya kucita kutegwa mulikwabilile?
Tok Pisin[tpi]
Yu inap mekim wanem bilong abrusim sik daiabitis?
Turkish[tr]
Peki şeker hastalığı riskini azaltmak için neler yapabilirsiniz?
Tsonga[ts]
U nga tisirhelela njhani eka vuvabyi lebyi?
Twi[tw]
Dɛn na wobɛtumi ayɛ de abɔ wo ho ban kakra?
Tahitian[ty]
Eaha te rave ia ore oe e roohia i tera ma‘i?
Ukrainian[uk]
Як же зменшити ризик захворіти на діабет?
Urdu[ur]
لیکن آپ ذیابیطس کے خطرے سے کیسے بچ سکتے ہیں؟
Vietnamese[vi]
Bạn có thể làm gì để giảm thiểu nguy cơ mắc bệnh này?
Waray (Philippines)[war]
Ano an imo mahimo buhaton basi malikyan an peligro ha pagkaada hito?
Xhosa[xh]
Yintoni onokuyenza ukuze ungabi sesichengeni?
Chinese[zh]
那么,你怎样才能减低自己患上这种病的风险呢?
Zulu[zu]
Yini ongayenza ukuze unciphise ingozi yokuba sikungene?