Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uspjet ćeš.
German[de]
Du wirst kein Versager sein.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να είσαι αποτυχημένος.
English[en]
You're not going to be a flop.
Spanish[es]
No vas a ser un fracasado.
French[fr]
Tu ne seras pas un échec.
Croatian[hr]
Uspjet ćeš.
Italian[it]
Non accadrà, Tom.
Portuguese[pt]
Você não vai ser um fracassado.
Romanian[ro]
N-o sa fii un ratat.
Serbian[sr]
Ne treba da budeš gubitnik.
Turkish[tr]
Başarısız olmayacaksın.