Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es ist mir eine Freude, Sie willkommen zu heißen aus Anlass der Übergabe ihrer Beglaubigungsschreiben, mit denen Sie zu außerordentlichen und bevollmächtigten Botschaftern ihrer jeweiligen Länder beim Heiligen Stuhl akkreditiert werden: Schweiz, Liberia, Äthiopien, Sudan, Jamaika, Südafrika und Indien.
English[en]
I am pleased to welcome you on the occasion of the presentation of the Letters accrediting you as Extraordinary and Plenipotentiary Ambassadors of your respective Countries to the Holy See: Switzerland, Liberia, Ethiopia, Sudan, Jamaica, South Africa and India.
Spanish[es]
Me complace acogeros con ocasión de la presentación de las cartas que os acreditan como embajadores extraordinarios y plenipotenciarios de vuestros respectivos países ante la Santa Sede: Suiza, Liberia, Etiopía, Sudán, Jamaica, Sudáfrica e India.
French[fr]
Je suis heureux de vous accueillir à l’occasion de la présentation des Lettres qui vous accréditent comme ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de vos pays respectifs près le Saint-Siège : Suisse, Libéria, Ethiopie, Soudan, Jamaïque, Afrique du Sud et Inde.
Italian[it]
sono lieto di accogliervi in occasione della presentazione delle Lettere che vi accreditano come Ambasciatori straordinari e plenipotenziari dei vostri rispettivi Paesi presso la Santa Sede: Svizzera, Liberia, Etiopia, Sudan, Giamaica, Sud Africa e India.
Portuguese[pt]
É com prazer que vos recebo por ocasião da apresentação da Cartas que vos acreditam como Embaixadores extraordinários e plenipotenciários dos vossos respectivos países junto da Santa Sé: Suíça, Libéria, Etiópia, Sudão, Jamaica, África do Sul e Índia.