Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Ich fühlte mich nicht wohl“, sagt er, „und ich wollte ebenfalls predigen gehen, aber das einzige, was ich beim Anbieten der Bücher auf spanisch sagen konnte, war, daß sie von Gottes Königreich handeln.
English[en]
“I felt uncomfortable,” he says, “and I wanted to go out preaching, but the only thing I knew to say in Spanish as I offered the books was that they tell about God’s kingdom.
Spanish[es]
“Me sentía incómodo,” dice él, “y quería salir a predicar, pero lo único que sabía decir en español al ofrecer los libros era que hablaban acerca del reino de Dios.
Italian[it]
“Non mi sentivo a mio agio”, dice, “e volevo andare a predicare, ma la sola cosa che sapevo dire in spagnolo quando offrivo i libri era che parlavano del regno di Dio.
Dutch[nl]
„Ik voelde me ongelukkig”, zegt hij, „en ik wilde gaan prediken, maar het enige wat ik bij het aanbieden van de boeken in het Spaans kon zeggen, was dat ze over Gods koninkrijk gingen.
Portuguese[pt]
“Eu não me sentia à vontade”, afirma, “e desejava ir pregar, mas a única coisa que sabia dizer em espanhol quando oferecia os livros era que falavam sobre o reino de Deus.