Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Плати си за първата нощувка
Czech[cs]
Platil za první noc předem a hotově
Danish[da]
Han betalte kontant for den første nat
German[de]
Die erste Nacht zahlte er bar
Greek[el]
Πλήρωσε πρκαταβλικά την πρώτη νύχτα
English[en]
Paid cash up front for the first night
Spanish[es]
Pagó al contado la primera noche
Finnish[fi]
Tyyppi maksoi yön etukäteen
French[fr]
Il a payé cash pour la première nuit
Icelandic[is]
Hann greiddi eina nótt fyrirfram
Italian[it]
Ha pagato in contanti per la prima notte
Norwegian[nb]
Han betalte kontant for første natten
Polish[pl]
Za pierwszą noc zapłacił gotówką z góry
Portuguese[pt]
Pagou a vista a primeira noite
Swedish[sv]
Han pröjsade kontant för första natten