Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
আমার সুযোগ হয়েছিল ইমেইলের মাধ্যমে শ্রীনিথ পুলের সাক্ষাৎকার নেয়ার, তাঁর কাছে জানতে চেয়েছিলাম কি তাকে ব্লগিং'এ আসার পেছনে উৎসাহিত করেছিল।
Greek[el]
Είχα την ευκαιρία να πάρω συνέντευξη μέσω email από την Sreyneath και αυτό που ρώτησα ήταν ποιο ήταν το κίνητρο που έδωσε ζωή στο blog αυτό.
English[en]
I had a chance to email-interview Sreyneath, and inquired what was the incentive that brought the blog to life.
Spanish[es]
Global Voices tuvo la oportunidad de entrevistar a Sreyneath vía correo electrónico y le preguntó acerca del incentivo que la llevó a volver una realidad la idea del blog.
French[fr]
J'ai eu la chance de m'entretenir avec Sreyneath par courrier électronique et lui ai demandé quelle était la motivation qui avait donné vie au blog.
Italian[it]
In un'intervista via email, l'autrice Sreyneath Poole spiega quali sono stati gli stimoli che l'hanno portata a dare vita al suo blog.
Japanese[ja]
Sreyneathさんに電子メールでインタビューする機会を得て、このブログを立ち上げた動機は何かをたずねた。
Portuguese[pt]
Kounila Keo teve a oportunidade de entrevistar Sreyneath por email e indagou sobre o que incentivou a criação do blog.