Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو الدولاب سيوقفني
Bosnian[bs]
Ne misliš valjda da će me komoda zaustaviti.
German[de]
Ihr glaubt doch nicht, eine Kommode könnte mich aufhalten.
English[en]
You don't think a dresser can stop me.
Spanish[es]
¿No creeréis que me detendrá un tocador?
Estonian[et]
Arvate, et kapp peatab mind?
Finnish[fi]
Ei lipastokaan auta.
French[fr]
Tu ne penses pas qu'une commode peut m'arrêter.
Hebrew[he]
את לא באמת חושבת ששידה יכולה לעצור אותי.
Hungarian[hu]
Vagy ez a vacak ruhásszekrény.
Italian[it]
Non mi fermerete con un cassettone.
Dutch[nl]
Zo'n ladekast stopt me echt niet.
Polish[pl]
Myślisz, że kredens mnie zatrzyma.
Portuguese[pt]
Nem uma cômoda.
Romanian[ro]
Doar nu crezi că un dulap mă va opri.
Serbian[sr]
Ne misliš valjda da će me ormar zaustaviti?
Turkish[tr]
beni bir dolabın durduracağını mı sanıyorsun.