Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن هذا يدل على شيء, أظن
Bulgarian[bg]
Това е добре.
Czech[cs]
Takže to je něco, hádám.
Danish[da]
Det er da altid noget.
German[de]
Immerhin etwas.
Greek[el]
Κάτι είναι κι αυτό.
English[en]
So that's something, I guess.
Finnish[fi]
Onhan se alku.
French[fr]
C'est déjà ça, j'imagine.
Croatian[hr]
Pa i to je nešto, pretpostavljam.
Hungarian[hu]
Legalább ez is valami.
Italian[it]
Questo e'gia'qualcosa, credo.
Macedonian[mk]
И тоа е нешто.
Malay[ms]
Jadi ada sesuatu, aku rasa.
Norwegian[nb]
Det er da noe.
Portuguese[pt]
O que já é alguma coisa, acho eu.
Russian[ru]
Полагаю, это уже кое-что.
Slovenian[sl]
Tudi to je nekaj, predpostavljam.
Serbian[sr]
Pa i to je nešto, pretpostavljam.
Thai[th]
นั่น หมายความถึงบางอย่าง ใช่มั้ย
Turkish[tr]
Bu da bir şeydir, sanırım.
Chinese[zh]
太平间 和 医院 没有 和 爸爸 特征 相符 的 人