Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Afskåret fra omverdenen prøver Vientiane at knække dette folk.
German[de]
Von der Außenwelt isoliert, versucht Vientiane, dieses Volk zu zerschlagen.
English[en]
Cut off from the outside world, Vientiane is trying to break this people.
Finnish[fi]
Muusta maailmasta erillään olevassa Vientianessa tätä kansaa pyritään edelleen murtamaan.
French[fr]
Loin du monde extérieur, Vientiane tente de briser ce peuple.
Dutch[nl]
Geïsoleerd van de buitenwereld poogt Vientiane dit volk te breken.
Portuguese[pt]
Separado do mundo exterior, Vientiane tenta destruir este povo.
Swedish[sv]
Isolerad från yttervärlden försöker Vientiane bryta ner det här folket.