Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Източниците на национално предварително финансиране или съфинансиране идват основно от обществените ведомства по труда от административния клон на Министерството на заетостта и икономиката.
Czech[cs]
Zdroje předběžného financování nebo spolufinancování na vnitrostátní úrovni pocházejí zejména z položky veřejných služeb zaměstnanosti ve správním úseku ministerstva práce a hospodářství.
Danish[da]
Kilderne til den nationale forfinansiering eller medfinansiering vil hovedsageligt være budgettet for den offentlige arbejdsformidling i den administrative afdeling i MEE.
German[de]
Die nationale Vorfinanzierung bzw. Kofinanzierung wird vor allem aus dem Haushaltsposten für die öffentlichen Arbeitsvermittlungsstellen des Ministeriums für Beschäftigung und Wirtschaft (MEE) bereitgestellt.
Greek[el]
Οι πηγές της εθνικής προχρηματοδότησης ή συγχρηματοδότησης προέρχονται κυρίως από το κονδύλιο των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης στον διοικητικό κλάδο του ΜΕΕ.
English[en]
The sources of national pre-financing or co-funding mainly come from the public employment services item in the administrative branch of the MEE.
Spanish[es]
Las fuentes de prefinanciación o cofinanciación nacionales proceden principalmente de la partida de los servicios públicos de empleo en la rama administrativa del Ministerio de Empleo y Economía.
Estonian[et]
Nõutavad riikliku eel- ja kaasrahastamise eraldised on enamasti pärit tööhõive- ja majandusministeeriumi haldusalasse kuuluvast riiklike tööhõiveteenuste eelarvest.
Finnish[fi]
Kansalliset ennakkomaksut tai yhteisrahoitus rahoitetaan pääosin julkisten työvoimapalveluiden budjettikohdasta työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalalta.
French[fr]
Les sources de préfinancement ou de cofinancement national proviennent essentiellement du poste budgétaire consacré aux services publics de l’emploi dans la branche administrative du ministère de l’emploi et de l’économie.
Croatian[hr]
Izvori nacionalnog pretfinanciranja ili sufinanciranja potječu uglavnom iz proračunskih sredstava javnih službi za zapošljavanje u administrativnom odjelu Ministarstva zapošljavanja i gospodarstva.
Hungarian[hu]
A tagállami előfinanszírozást vagy társfinanszírozást elsősorban a Foglalkoztatási és Gazdasági Minisztérium közigazgatási ágában működő állami foglalkoztatási szolgálat költségvetési sorából fogják biztosítani.
Italian[it]
Le fonti di prefinanziamento o cofinanziamento nazionale provengono principalmente dalla voce di bilancio relativa ai servizi pubblici per l'impiego dell'area amministrativa del MEE.
Lithuanian[lt]
Nacionalinio išankstinio finansavimo ar bendro finansavimo dalis daugiausia bus skiriama pagal Užimtumo ir ekonomikos ministerijos administracinio padalinio valstybinių užimtumo tarnybų biudžeto eilutę.
Latvian[lv]
Valsts priekšfinansējuma vai līdzfinansējuma avots galvenokārt ir Ekonomikas un nodarbinātības ministrijas (MEE) Administratīvās nodaļas valsts nodarbinātības dienestu budžeta pozīcija.
Dutch[nl]
De nationale voor- of medefinanciering zal hoofdzakelijk worden verstrekt uit de post van de openbare diensten voor arbeidsvoorziening van de administratieve afdeling van het MEE (het Ministerie van Werkgelegenheid en Economie).
Polish[pl]
Krajowe finansowanie w formie płatności zaliczkowych lub współfinansowania z funduszy krajowych będzie pochodzić głównie z budżetu publicznych służb zatrudnienia należących do części administracyjnej Ministerstwa ds.
Portuguese[pt]
As fontes nacionais de pré-financiamento ou cofinanciamento serão essencialmente provenientes da rubrica reservada aos serviços públicos de emprego do setor administrativo do ministério do emprego e da economia.
Romanian[ro]
Sursele de prefinanțare sau cofinanțare națională provin în principal de la linia bugetară aferentă serviciilor publice de ocupare a forței de muncă din cadrul ramurii administrative a Ministerului Ocupării Forței de Muncă și Economiei.
Slovak[sk]
Zdroje vnútroštátneho predbežného financovania alebo spolufinancovania pochádzajú hlavne z položky administratívnej pobočky ministerstva práce a hospodárstva na verejné služby zamestnanosti.
Slovenian[sl]
Viri nacionalnega predfinanciranja ali sofinanciranja so v glavnem zagotovljeni iz proračunske vrstice javnih služb za zaposlovanje v upravni veji Ministrstva za zaposlovanje in gospodarstvo.
Swedish[sv]
Den nationella förfinansiering eller samfinansiering som krävs kommer huvudsakligen från budgeten för den offentliga arbetsförmedling som ingår i arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde.