Besonderhede van voorbeeld: 3958716506391980623

English

This list includes Fernando Lugo, the sandal-wearing former Catholic Bishop, who was just overthrown in a “legal” coup in Paraguay which the U.S. instantly ratified (7); Jean Betrand Aristide, the President of Haiti who was forced into exile by the joint efforts of U.S., Canada and France (8); Ecuadoran President Rafael Correa (9); Venezuelan President Hugo Chavez (10); and even a Shia leader in Lebanon, Sheikh Ahmed Taleb, who the U.S. claims had, during his misguided youth, “taught a Lebananese Shia version of liberation theology; its rhetoric colored with insults aimed at the U.S. and Israel.”

Spanish

La lista incluye a Fernando Lugo, el exobispo católico, que fue derrocado por un golpe “legal” en Paraguay que fue instantáneamente ratificado por EE.UU. (7); Jean Bertrand Aristide, el presidente de Haití enviado al exilio por los esfuerzos conjuntos de EE.UU., Canadá y Francia (8); e incluso un líder chií en el Líbano, el Jeque Ahmed Taleb, que "durante su juventud descarriada, según afirma EE.UU. enseñó una versión chií libanesa de la Teología de La liberación, con una retórica repleta de insultos a EE.UU. e Israel” (11).