Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا جانب قد يكتسي أهميةً بالنظر إلى ما تتسم به بعض طلبات التسجيل من حساسية زمنية، مثل تحديد وقت تسجيل المنشأة ومكانه بدقة.
English[en]
This is an aspect that may acquire relevance due to the time sensitivity of certain submissions, such as establishing the exact time and place at which a business has been registered.
Spanish[es]
Se trata de un aspecto que puede resultar pertinente teniendo en cuenta los plazos que se establecen para la presentación de algunos documentos, por ejemplo, a efectos de determinar el lugar y el momento en que se inscribió la empresa.
French[fr]
Il s’agit par ailleurs d’un aspect qui peut s’avérer important compte tenu du fait que, pour certaines communications, le facteur temps peut être crucial, notamment pour déterminer exactement où et quand une entreprise a été enregistrée.
Russian[ru]
Это тот аспект, который может стать актуальным в свете особого значения времени для определенных представлений, как, например, установление точного времени и места регистрации предприятия.
Chinese[zh]
这是由于所提交的某些材料具有时间敏感性而可能需要获得相关性的一个方面,比如,确定企业注册的具体时间和地点。