Besonderhede van voorbeeld: 3959030554964593230

Czech

Což ho naštvalo, takže se do toho zapojil můj vedoucí, a došlo k násilí.

Greek

Τότε, τρελάθηκε, μπήκε στη μέση ο μάνατζερ και πλακώθηκαν στο ξύλο.

English

So, he went ballistic, my manager got involved and then things got physical.

Croatian

On je poludio, umješao se moj menadžer i došlo je do tuče.

Hungarian

Erre bedühödött, a főnököm is kijött, és eldurvultak a dolgok.

Italian

Ha dato in escandescenze, il mio capo si è messo in mezzo e sono passati alle mani.

Norwegian

Han ble vill, sjefen ble involvert, og så endte det i et basketak.

Portuguese

Por isso, ele passou-se, o meu gerente envolveu-se e chegaram a vias de facto.

Romanian

S-a înfuriat, şeful meu a intervenit şi s-a încins bătaia.

Russian

Тогда он вышел из себя, вмешался мой менеджер и дошло до рукоприкладства.

Serbian

On je poludeo, umešao se moj menadžer i došlo je do tuče.

Swedish

Han blev tokig och min chef blev inblandad och det blev fysiskt.