Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party word deur ’n groep, miskien deur ’n militêre junta, of deur ’n oligargiese of plutokratiese elite beheer.
Arabic[ar]
فقد تسيطر على بعضها جماعة، ربما مجلس عسكري، او اعيان حكم الاقلية او حكم الاغنياء.
Cebuano[ceb]
Ang pipila tingali gamhan sa usa ka grupo, tingali sa usa ka militaryong hunta, o pinaagi sa oligarkik o plutokratikong mga tawo.
Czech[cs]
Některé bývají ovládány skupinou, třeba vojenskou juntou nebo oligarchickou či plutokratickou elitou.
Danish[da]
Nogle har været ledet af en gruppe af personer, for eksempel en militærjunta eller en oligarkisk eller plutokratisk elite.
Greek[el]
Μερικές μπορεί να ελέγχονται από έναν όμιλο, ίσως από μια στρατιωτική χούντα ή από μια ολιγαρχική ή πλουτοκρατική ομάδα «εκλεκτών».
English[en]
Some may be controlled by a group, perhaps by a military junta, or by an oligarchic or plutocratic elite.
Spanish[es]
Algunos están bajo el control de un grupo, quizás una junta militar, o de una elite oligárquica o plutocrática.
Finnish[fi]
Joissakin niistä saattaa pitää valtaa hallussaan jokin ryhmä, kenties sotilasjuntta tai oligarkkinen tai plutokraattinen eliitti.
French[fr]
Certains ont à leur tête un groupe, une junte militaire par exemple, ou bien une élite oligarchique ou ploutocratique.
Croatian[hr]
Neku vladavinu može provoditi grupa, možda vojna hunta, oligarhijska ili plutokratska elita.
Hungarian[hu]
Egyeseket esetleg egy csoport, talán egy katonai junta, illetve a főnemesek vagy a dúsgazdagok kiválasztott csoportja irányít.
Iloko[ilo]
Mabalin a daddumat’ tenglen ti maysa a grupo, nalabit maysa a junta militar, wenno oligarquia (turay dagiti natatan-ok) wenno plutokrasia (turay dagiti babaknang).
Italian[it]
Alcuni possono essere nelle mani di un gruppo, forse una giunta militare o un’élite oligarchica o plutocratica.
Japanese[ja]
中には,軍事政権によって支配されるものや,少数エリートもしくは金権エリートによって支配されるものもあるかもしれません。
Korean[ko]
어떤 권위주의 정부는 집단에 의해, 아마 군사 혁명 위원회 혹은 과두 정치나 금권 정치의 엘리트에 의해 지배되기도 한다.
Malayalam[ml]
ചിലവ ഒരു കൂട്ടത്താലോ ഒരുപക്ഷേ ഒരു സൈനിക സമിതിയാലോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രഭുത്വാധിപതിയോ ധനികാധിപതിയോ ആയ ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയാലോ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടേക്കാം.
Norwegian[nb]
I noen autoritære stater kan det være en gruppe, kanskje en militærjunta, som har kontrollen, eller det kan være en oligarkisk eller plutokratisk elite.
Dutch[nl]
Sommige ervan worden gecontroleerd door een groep, een militaire junta bijvoorbeeld, of een oligarchische of plutocratische elite.
Nyanja[ny]
Ena angakhale akulamuliridwa ndi gulu, kapena gulu la ankhondo, kapena apamwamba a oligarchy kapena plutocracy.
Polish[pl]
Niektóre rządy autorytarne mogą być kierowane przez grupę ludzi, na przykład przez juntę wojskową lub przez elitę oligarchiczną bądź plutokratyczną.
Portuguese[pt]
Alguns talvez sejam controlados por um grupo, talvez por uma junta militar, ou por uma elite oligárquica ou plutocrática.
Russian[ru]
Некоторые контролируются группой, например, военной хунтой или олигархической или плутократической элитой.
Slovak[sk]
Niektoré vlády sú ovládané skupinami, možno vojenskou juntou alebo oligarchickou či plutokratickou elitou.
Slovenian[sl]
Nekatere morda nadzoruje peščica ljudi, kot na primer vojaška hunta ali pa elita oligarhov ali plutokratov.
Serbian[sr]
Neku vladavinu može provoditi grupa, možda vojna hunta, oligarhijska ili plutokratska elita.
Southern Sotho[st]
Mohlomong e meng e ka tsamaisoa ke sehlopha, mohlomong sa sesole, kapa sehlotšoana sa baithati kapa sehlotšoana sa barui.
Swedish[sv]
Några kan styras av en grupp, kanske en militärjunta eller en oligarkisk eller plutokratisk elit.
Swahili[sw]
Serikali nyingine huenda zikatawalwa na kikundi cha watu, labda na baraza la kijeshi, au wachache wenye uwezo wote au utajiri mwingi.
Tamil[ta]
சில அரசாங்கங்கள் ஒரு தொகுதியினர் மூலமாக, ஒருவேளை ஓர் இராணுவ செயலாட்சிக் குழுவின் மூலமோ, அல்லது சிலவராட்சி அல்லது செல்வராட்சி மூலமோ கட்டுப்படுத்தப்படலாம்.
Telugu[te]
కొన్ని ఒక గుంపు చేత బహుశా సైన్యాధికారం లేక కులీన వర్గం లేక ధనికవర్గంచే పాలించబడవచ్చును.
Tagalog[tl]
Ang ilan ay maaaring kontrolado ng isang pangkat, marahil ng isang militar na junta, o ng isang oligarko o plutakratong piling tao.
Tswana[tn]
Tse dingwe di ka nna tsa tswa di laolwa ke setlhopha, gongwe ke lekgotla la sesole, kana ke batshwanelegi ba puso ya ba sekae fela ba maemo kana ya bahumi.
Tahitian[ty]
Te arataihia ra vetahi e te hoê pǔpǔ taata, mai te hoê apooraa faehau, aore ra te hoê pǔpǔ iti feia teitei aore ra feia moni roa.
Xhosa[xh]
Bambi basenokuba balawulwa liqela, mhlawumbi iqela lomkhosi, okanye ngabantu abambalwa abaphambili bolawulo lweoligarchy okanye ulawulo lwezihandiba.
Chinese[zh]
有些权力主义政府可能由一群人去控制,也许是军政府、寡头精英阶层或财阀精英阶层。
Zulu[zu]
Abanye bangase balawulwe yiqembu, mhlawumbe umkhandlu wezempi, noma abambalwa abakhethiwe noma abacebile.