Besonderhede van voorbeeld: 395941022301874342

Arabic

نعم, وأنت لم تكن لتحضر مقطوعة بيانو مجهزة لو لم تقم بسرقتي

Bulgarian

Ти ми изплагиатства композицията.

Czech

Jo, neměl bys skladbu pro preparovaný klavír, kdybys mě nevykradl.

Greek

Ναι, κι εσύ δε θα είχες το κομμάτι σου αν δε με είχες αντιγράψει.

English

Yeah, and you wouldn't have a prepared piano piece if you hadn't ripped me off.

Spanish

Sí, y tú no hubieras pensado en el piano preparado si no me lo hubieras robado.

Hungarian

Neked meg nem lenne darabod, ha nem loptad volna el az enyémet.

Italian

Si', e tu non avresti avuto un pezzo per il piano se non mi avessi plagiato.

Dutch

Ja, en jij zou geen geprepareerd pianostuk hebben als je mij niet had opgelicht.

Polish

A ty nie miałbyś swojego kawałka na fortepianie preparowanym, gdybyś mi go nie ukradł.

Romanian

Da, și n-ai avea o piesă de pian pregătit dacă nu m-ai furat.

Russian

Да, но у тебя не было бы подготовленного пианино, если бы не повторил за мной.

Serbian

Tako je, a ti ne bi spremio tvoj komad za klavir da ga nisi maznuo od mene.