Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men de der sår med henblik på Guds rige, oplever en langt større glæde.
German[de]
Noch viel glücklicher sind dagegen diejenigen, die im Hinblick auf Gottes Königreich säen.
Greek[el]
Ωστόσο, πολύ μεγαλύτερη ευτυχία απολαμβάνουν εκείνοι που σπέρνουν με τη βασιλεία του Θεού υπ’ όψιν.
English[en]
Yet, much greater happiness is enjoyed by those sowing with God’s kingdom in view.
Spanish[es]
Sin embargo, mucha mayor felicidad tienen los que siembran con miras al reino de Dios.
Finnish[fi]
Mutta paljon suurempaa onnea nauttivat ne, jotka kylvävät Jumalan valtakuntaa silmällä pitäen.
French[fr]
Cependant, ceux qui sèment en vue du Royaume de Dieu connaîtront une joie plus grande encore.
Italian[it]
Eppure quelli che seminano in vista del regno di Dio provano una felicità ancora maggiore.
Japanese[ja]
しかし,神の王国をめざしてまく人々は,それよりもずっと大きな喜びを得ます。
Dutch[nl]
Toch valt degenen die met Gods koninkrijk voor ogen zaaien, een nog veel groter geluk te beurt.
Portuguese[pt]
Todavia, felicidade muito maior é usufruída por aqueles que semeiam visando o reino de Deus.
Swedish[sv]
Ännu större glädje kan emellertid de människor få som ägnar sig åt såning med tanke på Guds rike.