Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как са свързани скромността и целомъдрието?
Cebuano[ceb]
* Sa unsa nga paagi nga ang kaligdong ug kaputli adunay kalabutan?
Czech[cs]
* Jak souvisí slušnost a zdrženlivost s cudností?
Danish[da]
* Hvilken sammenhæng er der mellem sømmelighed og kyskhed?
German[de]
* Was haben Anstand und Keuschheit miteinander zu tun?
Greek[el]
* Πώς σχετίζεται η σεμνότητα με την αγνότητα;
English[en]
* How are modesty and chastity related?
Spanish[es]
* ¿De qué manera se relacionan la modestia y la castidad?
Finnish[fi]
* Kuinka säädyllisyys ja siveys liittyvät toisiinsa?
French[fr]
* Quel est le rapport entre la pudeur et la chasteté ?
Croatian[hr]
* Kako su skromnost i čistoća povezane?
Haitian[ht]
* Nan ki fason modesti ak chastete gen rapò youn ak lòt?
Hungarian[hu]
* Milyen kapcsolat van a visszafogottság és az erkölcsösség között?
Indonesian[id]
* Bagaimana kesopanan dan kemurniaan akhlak berkaitan?
Iloko[ilo]
* Kasano nga agkanaig ti kinadisente ken kinadalus ti dayaw?
Icelandic[is]
* Hver er skyldleikinn með hófsemi og skírlífi?
Italian[it]
* In che modo la modestia e la castità sono collegate?
Japanese[ja]
* 慎み深さと純潔はどのように関係しているでしょうか。
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chan ru naq li chaabʼil yuʼamej wan saʼ wibʼal rikʼin li saq ru chʼoolej?
Latvian[lv]
* Kas kopīgs ir piedienīgumam un šķīstībai?
Malagasy[mg]
* Inona no ifandraisan’ny fahamaotinana sy ny fahadiovam-pitondrantena?
Mongolian[mn]
* Даруу байдал ариун явдал хоёр ямар холбоотой вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilket forhold er det mellom sømmelighet og kyskhet?
Dutch[nl]
* Wat is het verband tussen fatsoen en kuisheid?
Polish[pl]
* Jaki jest związek między skromnością a czystością moralną?
Portuguese[pt]
* De que modo o recato está relacionado com a castidade?
Romanian[ro]
* Care este legătura dintre decenţă şi castitate?
Russian[ru]
* Как связаны скромность и целомудрие?
Samoan[sm]
* E faapefea ona fesootai le mama o ofu ma foliga vaaia ma le legavia?
Tagalog[tl]
* Paanong magkaugnay ang kahinhinan at kalinisang-puri?
Tongan[to]
* ʻOku fekauʻaki fēfē ʻa e teunga tāú mo e angamaʻá?
Tahitian[ty]
* E nahea te ahuraa ma te haehaa e te viivii ore i te tuati te tahi e tahi ?
Ukrainian[uk]
* Як взаємопов’язані скромність і цнотливість?
Vietnamese[vi]
* Sự trang nhã và trinh khiết liên quan với nhau như thế nào?