Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.9 Положението във Финския залив онагледява добре значението на попълването на запаса от сьомга.
Czech[cs]
4.9 Situace ve Finském zálivu dobře znázorňuje význam vysazování lososa.
Danish[da]
4.9 Situationen i Den Finske Bugt giver et godt billede af lakseudsætningens betydning.
German[de]
4.9 Die Situation am Finnischen Meerbusen veranschaulicht die Bedeutung der Lachszucht.
Greek[el]
4.9 Η κατάσταση του Κόλπου της Φινλανδίας καταδεικνύει τη σημασία του εμπλουτισμού αποθεμάτων σολομού.
English[en]
4.9 The situation of the Gulf of Finland provides a good illustration of the importance of salmon stocking.
Spanish[es]
4.9 La situación del golfo de Finlandia ilustra bien la importancia que reviste la suelta de salmones.
Estonian[et]
4.9 Lõhede asustamise tähtsusest annab hea pildi olukord Soome lahes.
Finnish[fi]
4.9 Lohi-istutusten tärkeydestä antaa hyvän kuvan Suomenlahden tilanne.
French[fr]
4.9 La situation du golfe de Finlande illustre bien l'importance de la constitution de peuplements de saumon.
Hungarian[hu]
4.9 A lazactelepítések jelentőségét kiválóan illusztrálja a Finn-öböl példája.
Italian[it]
4.9 La situazione nel Golfo di Finlandia offre un'immagine adeguata dell'importanza del ripopolamento di salmoni.
Lithuanian[lt]
4.9 Suomijos įlankos padėtis yra puikus pavyzdys, koks svarbus yra lašišų įžuvinimas.
Latvian[lv]
4.9 Stāvoklis Somu līcī labi raksturo laša krājumu papildināšanas nozīmi.
Maltese[mt]
4.9 Is-sitwazzjoni tal-Golf tal-Finlandja tipprovdi stampa ċara tal-importanza tal-istokkjar tas-salamun.
Dutch[nl]
4.9 Het belang van het uitzetten van zalm laat zich goed illustreren aan de hand van de situatie in de Finse Golf.
Polish[pl]
4.9 Sytuacja w Zatoce Fińskiej dobrze ilustruje istotne znaczenie zarybiania łososiem.
Portuguese[pt]
4.9 A situação no golfo da Finlândia ilustra bem a importância da libertação de salmão.
Romanian[ro]
4.9 Situația din Golful Finic reprezintă o bună ilustrare a importanței îmbogățirii stocurilor de somon.
Slovak[sk]
4.9 Situácia vo Fínskom zálive je dokonalou ukážkou významu zarybňovania lososom.
Slovenian[sl]
4.9 Razmere v Finskem zalivu dobro ponazarjajo pomembnost obnavljanja staležev lososa.
Swedish[sv]
4.9 Situationen i Finska viken ger en bra bild av laxutsättningarnas betydelse.