Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
49- وفي 3 آب/أغسطس 2015 أيضاً، ردت الحكومة على رسالة تتضمن طلب تدخل فوري كانت قد أحيلت إليها في 12 أيار/مايو 2015، بشأن أفعال الترهيب والمضايقة التي يُدّعى أنها استهدفت أقارب أوسكار أوسفالدو ليفا ميخيا، وفرانسيسكو خافيير هيرنانديز غوميز، وخوسيه فرناندو تشوتو تشوتو، وهم من ضحايا الاختفاء القسري.
English[en]
Also on 3 August 2015, the Government responded to a prompt intervention letter, transmitted on 12 May 2015, concerning alleged acts of intimidation of and harassment against relatives of Oscar Oswaldo Leiva Mejía, Francisco Javier Hernández Gómez and José Fernando Choto Choto, victims of enforced disappearance.
Spanish[es]
49. Asimismo, el 3 de agosto de 2015 el Gobierno respondió a una carta de intervención inmediata, transmitida el 12 de mayo de 2015, relativa a presuntos actos de intimidación y hostigamiento contra familiares de Oscar Oswaldo Leiva Mejía, Francisco Javier Hernández Gómez y José Fernando Choto Choto, víctimas de desaparición forzada.