Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد فتح مطعم محار هنا ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да отвориш Миден бар тук?
Bosnian[bs]
Želiš li otvoriti Clam Bar ovdje?
Czech[cs]
Chceš si tu otevřít Clam Bar?
Danish[da]
Har du lyst til at åbne en Clam Bar her?
German[de]
Willst du hier eine Clam Bar eröffnen?
Greek[el]
Θέλεις να ανοίξεις μία ψαροταβέρνα εδώ;
English[en]
Would you like to open up a Clam Bar here?
Spanish[es]
¿Quieres abrir un Bar Almeja aquí?
Estonian[et]
Kas sa sooviksid avada Mereandide Baari siin?
Finnish[fi]
Haluatko avata Clam Barin täällä?
French[fr]
Veux-tu ouvrir un Clam Bar ici?
Hebrew[he]
היית רוצה לפתוח פה בר צדפות?
Croatian[hr]
Želiš li otvoriti Clam Bar ovdje?
Hungarian[hu]
Szeretnél nyitni itt egy Clam Bart?
Icelandic[is]
Langar ūig ađ opna Skelfiskbar hér?
Lithuanian[lt]
Gal atidarykime Moliuskų Barą čia?
Latvian[lv]
Vai tu gribētu atvērt gliemeņu restorānu šeit?
Dutch[nl]
Wil jij een mosselbar hier openen?
Portuguese[pt]
Quer abrir um Marisco Bar aqui?
Romanian[ro]
Ai vrea să deschizi un Clam Bar aici?
Albanian[sq]
Dëshiron të hapësh një Clam Bar këtu?
Serbian[sr]
Želiš li otvoriti Clam Bar ovdje?
Swedish[sv]
Vill du öppna en Clam Bar här?
Turkish[tr]
Midye Bar'ı burada açmak ister misin?
Chinese[zh]
你 想 在 這裡 開家 海鮮霸 嗎 ?