Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с компютърен софтуер, а именно предоставяне на услуги за клиентска и техническа поддръжка относно софтуер за архивиране на базата на дискове и защита на данни за подмяна на лентови подсистеми за архивиране и използване на решетъчна архитектура с променливи размери за разширяване на капацитета за съхранение на данни, с изключение на компютърен софтуер за разпространено ползване на компютър
Czech[cs]
Služby související s počítačovým softwarem, jmenovitě poskytování zákaznické a technické podpory ve vztahu k softwaru pro zálohování a ochranu dat na základě disků pro nahrazení zálohovacích podsystémů na pásky a využití škálovatelné mřížkové architektury konfigurované pro rozšiřování kapacity ukládání dat
Danish[da]
Computersoftwarerelaterede tjenester, nemlig tilvejebringelse af kundeservice og teknisk support inden for software til disk-baseret backup og databeskyttelse til erstatning af backupundersystemer med bånd og til anvendelse af skalerbar grid-arkitektur, der er konfigureret til udvidelse af datalagringscapaciteten
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf Computersoftware, nämlich Kundenbetreuung und technische Unterstützung in Bezug auf Software für die plattenbasierte Datensicherung und den plattenbasierten Datenschutz als Ersatz für Untersysteme mit Bandsicherung und für den Einsatz von skalierbarer Netzarchitektur, konfiguriert zur Erweiterung der Datenspeicherkapazität
Greek[el]
Υπηρεσίες λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, παροχή υπηρεσιών υποστήριξης πελατών και τεχνικής υποστήριξης σε σχέση με λογισμικό εφεδρικής αποθήκευσης και προστασίας δεδομένων βάσει δίσκου για αντικατάσταση υποσυστημάτων εφεδρικής αποθήκευσης βάσει ταινίας, διευθετημένο βάσει κλιμακωτής αρχιτεκτονικής πλέγματος για επέκταση της χωρητικότητας αποθήκευσης δεδομένων
English[en]
Computer software related services, namely, providing customer and technical support services in regard of software for disk-based backup and data protection for replacement of tape backup subsystems and employing scalable grid architecture configured for expansion of data storage capacity
Spanish[es]
Servicios relacionados con software, en concreto, prestación de servicios de soporte técnico y a los clientes con respecto a software para la copia de reserva basada en discos y la protección de datos para sustituir subsistemas de reserva de cintas y empleando arquitectura de rejilla escalable configurada para expandir la capacidad de almacenamiento de datos
Estonian[et]
Arvutitarkvaraga seotud teenused, nimelt kliendi- ja tehniliste tugiteenuste pakkumine seoses kettapõhise varundi tarkvara ja andmekaitse asendusega lintvarundi alamsüsteemide vastu ja rakendades andmesäilitusmahu laiendamiseks seadistatud mastaapkordinaatvõrgu arhitektuuri
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistoihin liittyvät palvelut, nimittäin asiakas- ja teknisten tukipalvelujen tarjoaminen sellaisten ohjelmistojen yhteydessä, jotka on tarkoitettu levypohjaiseen varmuuskopiointiin ja datansuojaukseen nauhojen varmuuskopiointiin tarkoitettujen alajärjestelmien korvaamiseksi ja sellaisen skaalattavan hilatiedonkäsittelyarkkitehtuurin käyttöönottamiseksi, joka on kokoonpantu datantallennustehon laajentamiseksi
French[fr]
Services liés à des logiciels, à savoir, fourniture de services d'assistance à la clientèle et de services techniques concernant les logiciels de sauvegarde sur disque et de protection de données en remplacement de systèmes de sauvegarde sur bande et utilisant une architecture à grille extensible configurée pour l'extension de la capacité du stockage de données
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverekkel kapcsolatos szolgáltatások, nevezetesen fogyasztói és műszaki támogatószolgáltatások a szalagos biztonsági tárolórendszerek cseréje céljára, valamint méretezhető hálózati architektúra megvalósítása adattárolási kapacitás bővítése céljára szolgáló szoftverek vonatkozásában
Italian[it]
Servizi relativi a software, ovvero assistenza clienti e tecnica relativamente a software per copiatura di sicurezza su disco e protezione dati per la sostituzione di sotto-sistemi di copiatura di sicurezza su nastro ed impiego di architetture a griglia scalabile configurate per l'espansione della capacità di archiviazione dati
Lithuanian[lt]
Su kompiuterių programine įranga susijusios paslaugos, būtent klientų aptarnavimas ir techninės pagalbos, susijusios su programine įranga, naudojama atsarginėms kopijoms diskuose įrašyti ir duomenų apsauga, teikimas, siekiant pakeisti juostelių atsarginių kopijų šalutines sistemas ir panaudoti kintamo dydžio tinklelio architektūrą, sukonfigūruotą duomenų saugojimo galimybėms praplėsti
Latvian[lv]
Datoru programmatūras pakalpojumi, proti, klientu un tehniskā atbalsta pakalpojumu nodrošināšana saistībā ar programmatūrām uz disku balstītai dublēšanai un datu aizsardzībai lenšu dublējumu apakšsistēmu nomainīšanai un mērogojama režģa arhitektūras izmantošanai, kas piemērota datu uzglabāšanas spējas paplašināšanai
Maltese[mt]
Servizzi relatati ma' softwer tal-kompjuter, jiġifieri, provvista ta' servizzi tal-appoġġ lill-klijenti u appoġġ tekniku fir-rigward ta' softwer għal bekapp ibbażat fuq diska u protezzjoni tad-dejta għal bdil ta' sottosistemi ta' bekapp tat-tejp u l-użu ta' arkitettura tal-grilja skalabbli konfigurata għall-espansjoni tal-kapaċità tal-ħżin tad-dejta
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot software, te weten klantenondersteuning en technische ondersteuning met betrekking tot software voor reservekopieën op schijven en gegevensbescherming ter vervanging van tapestreamers (reservesubsystemen) en gebruikmakend van een schaalbare roosterarchitectuur geconfigureerd voor uitbreiding van de gegevensopslagcapaciteit
Polish[pl]
Usługi w zakresie oprogramowania komputerowego, mianowicie świadczenie usług wsparcia klienta i wsparcia technicznego w odniesieniu do oprogramowania do tworzenia kopii zapasowych na dyskach i ochrony danych, zastępującego podsystemy tworzenia kopii zapasowych na taśmach i wykorzystującego architekturę siatki skalowalnej, skonfigurowanej w celu zwiększenia pojemności do przechowywania danych
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com software, nomeadamente fornecendo serviços de apoio ao cliente e técnicos relacionados com software para a salvaguarda em disco e protecção de dados para substituição de subsistemas de salvaguarda em fita e utilizando arquitectura de grelha escalável configurada para expansão da capacidade de armazenamento de dados
Romanian[ro]
Servicii aferente aplicaţiilor software informatice, şi anume furnizare de servicii de asistenţă pentru clienţi şi suport tehnic cu privire la software pentru copii pe disc şi protecţie de date pentru înlocuirea subsistemelor de copiere de casete şi utilizarea arhitecturii cu reţea cu scară reglabilă configurată pentru extinderea capacităţii de stocare a datelor
Slovak[sk]
Počítačové softvérové služby, menovite poskytovanie služieb zákazníckej a technickej podpory v oblasti softvéru na zálohovanie pevných diskov a ochranu údajov, ktorý nahrádza páskové záložné podsystémy a využíva rozšíriteľnú sieťovú architektúru, pomocou ktorej je možné zvyšovať dátovú kapacitu
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z računalniško programsko opremo, in sicer nudenje storitev podpore z stranke in tehnične podpore v zvezi s programsko opremo za varnostne kopije na disku in za zaščito podatkov za zamenjavo podsistemov varnostnih kopij na traku in za namestitev obsežne razpredene arhitekture, ki je konfigurirana za širjenje zmogljivosti shranjevanja podatkov
Swedish[sv]
Tjänster relaterade till datorprogramvara, nämligen tillhandahålla kunder och tekniska stödtjänster med programvara för skivbaserad säkerhetskopiering och dataskydd för ersättning av undersystem för bandsäkerhetskopiering och nyttjande av skalbar nätarkitektur konfigurerad för utvidgning av datalagringskapacitet