Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنت خبير بالنبيذ ، سيد ( شيبي ) ؟
Czech[cs]
Jste milovník vína, pane Chepe?
Danish[da]
Er du vinkender, Mr. Chepe?
Greek[el]
Είσαι ειδήμων του κρασιού κύριε Τσέπε;
English[en]
You a wine connoisseur, Mr. Chepe?
Spanish[es]
¿Es experto en vinos, Sr. Chepe?
Persian[fa]
تو شراب خور قهاری هستی آقای چیپ
Finnish[fi]
Oletko viinin ystävä, Chepe?
Croatian[hr]
Ti si vinski znalac, gospodine Chepe?
Norwegian[nb]
Er du vinkjenner, Chepe?
Dutch[nl]
Ben je een wijnkenner, Mr Chepe?
Polish[pl]
Zna się pan na winie?
Portuguese[pt]
Você é conhecedor de vinhos, Sr. Chepe?
Romanian[ro]
Te pricepi la vinuri, dle Chepe?
Russian[ru]
Вы любитель вина, мистер Джебэ?
Serbian[sr]
Ti si vinski znalac, gdine Chepe?
Swedish[sv]
Är du vinkonnässör, Chepe?
Turkish[tr]
Sen şarap uzmanı mısın Bay Chepe?