Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oteti Sjeda Ružičnjaka u kutiju ga bacit'.
Czech[cs]
Únést Satana Klause Zavřít do bedny
Danish[da]
Bortfør hr. fuglemand Løg ham i kassen ned
German[de]
Schnappt euch den Nikki-Graus Sperrt ihn schleunigst ein
English[en]
Kidnap the Sandy Claws Throw him in a box
Spanish[es]
Le secuestraremos y lo encerraremos en un cajón.
Estonian[et]
Röövige Sandy Claws Visake ta karpi
Finnish[fi]
Pukki kidnapataan häkkiin heitetään
French[fr]
Kidnapper le Perce-Oreille Le jeter dans une boîte
Croatian[hr]
Oteti Sjeda Ružičnjaka U kutiju ga bacit'
Indonesian[id]
Penculikan the Sandy Claws Lemparkan dia dalam kotak
Latvian[lv]
Nolaupīsim Ziemasrēgu Veci, iemetīsim šķirstā
Norwegian[nb]
Kidnappe Nissefar Legg ham ned på glass
Dutch[nl]
Sandy Claws opsluiten in een doos.
Portuguese[pt]
Raptar o Papai Noel Metê-lo numa caixa
Romanian[ro]
Sa-l rapim pe Mos Gherila Sa-l aruncam intr-o cutie
Russian[ru]
У красть Санта Клауса, Бросить в клетку,
Slovenian[sl]
božička ujemimo, v škatlo ga zaprimo.
Serbian[sr]
Oteti " Peščane kandže " U kutiju ga baciti
Swedish[sv]
Kidnappa Tomtefar Han läggs i en ask
Thai[th]
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / โยนเค้าลงไปในกล่อง
Turkish[tr]
Kaçıralım Noel Canavarı'nı Atalım bir kutuya