Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Текстил и текстилни стоки (които не са включени в други класове), включително и мрежи против комари, покривки за легла и маси
Czech[cs]
Tkaniny a textilní výrobky (které nejsou uvedeny v jiných třídách) včetně moskytiér, pokrývek ložních a ubrusů
Danish[da]
Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser), herunder moskitonet, senge- og bordtæpper
German[de]
Webstoffe und Textilwaren (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) einschließlich Moskitonetze, Bett- und Tischdecken
Greek[el]
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις) όπου περιλαμβάνονται κουνουπιέρες, κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα
English[en]
Textiles and textile goods (not included in other classes) including mosquito nets, bed and table covers
Spanish[es]
Tejidos y productos textiles (que no se incluyan en otras clases) incluyendo redes mosquiteras, fundas de cama y mesa
Estonian[et]
Riie ja tekstiilitooted (mis ei kuulu teistesse klassidesse), sh sääsevõrgud, voodi- ja lauakatted
Finnish[fi]
Tekstiilit ja tekstiilitavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), mukaan lukien hyttysverkot, sängynpeitteet ja pöytäliinat
French[fr]
Matières textiles et articles en matières textiles (non compris dans d'autres classes) y compris moustiquaires, couvre-lits et nappes
Hungarian[hu]
Textilek és textiláruk (amelyek nem tartoznak más osztályokba), köztük szúnyoghálók, ágy- és asztalterítők
Italian[it]
Tessuti e prodotti tessili (non compresi in altre classi), comprese zanzariere, copriletti e copritavoli
Lithuanian[lt]
Audiniai ir tekstilės gaminiai (nepriskirti prie kitų klasių), įskaitant tinklelius nuo uodų, staltieses ir lovatieses
Latvian[lv]
Tekstilizstrādājumi un tekstilpreces (nav iekļautas citās klasēs), tostarp moskītu tīkli, gultu pārklāji un galdauti
Maltese[mt]
Tessuti u oġġetti tessili (mhux inklużi fil-Klassijiet l-oħra) inklużi xbieki tan-nemus, għata tas-sodda u għal fuq il-mejda
Dutch[nl]
Weefsels en textielproducten (voor zover niet begrepen in andere klassen), waaronder muskietengaas, dekens en tafellakens
Polish[pl]
Tekstylia i wyroby włókiennicze (nieujęte w innych klasach), w tym moskitiery, narzuty na łóżka i obrusy
Portuguese[pt]
Tecidos e produtos têxteis (não incluídos noutras classes), incluindo mosquiteiros e coberturas de cama e de mesa
Romanian[ro]
Materiale textile şi produse textile (neincluse în alte clase) inclusiv plase împotriva ţânţarilor, cuverturi de pat şi feţe de masă
Slovak[sk]
Textílie a textilné výrobky (nezaradené do iných tried), vrátane sietí proti komárom, obrusov a plachiet
Slovenian[sl]
Tkanine in tekstilni proizvodi (ki jih ne obsegajo drugi razredi), vključno z mrežami proti komarjem, posteljnimi pregrinjali in pregrinjali za mize
Swedish[sv]
Textilier och textilvaror (ej ingående i andra klasser) inkluderande myggnät, sängöverkast och bordsdukar