Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Žádost o vlastnictví díla v dané oblasti může v jednu chvíli podat pouze jeden vlastník ve sporu.
Danish[da]
Kun én konfliktende ejer ad gangen kan anmode om ejerskab over det samme aktiv for det samme område.
German[de]
Es kann jeweils nur einer der in Konflikt stehenden Eigentümer die Eigentumsrechte für denselben Inhalt im selben Gebiet beanspruchen.
English[en]
Only one conflicting owner on the same asset can request ownership in the same territory at a time.
Spanish[es]
Solo puede solicitar la propiedad de un mismo recurso en conflicto un único propietario por territorio a la vez.
Finnish[fi]
Vain yksi samaan sisältökohteeseen liittyvän ristiriidan osapuoli kerrallaan voi pyytää omistajuutta samalla alueella.
Hebrew[he]
רק בעלים אחד, מאלה שמעורבים במחלוקת, יכול לבקש הכרה בבעלות על נכס במחלוקת באזור נתון בזמן נתון.
Hungarian[hu]
Ugyanabban a térségben egyszerre csak egy tulajdonos kérhet tulajdonjogot ugyanarra a tartalmi elemre.
Indonesian[id]
Dari beberapa pemilik satu aset yang berkonflik, hanya satu pemilik yang dapat meminta kepemilikan di wilayah yang sama dalam satu waktu.
Korean[ko]
한 저작물에 대해 분쟁 중인 소유자 한 명만 한 지역에서의 소유권을 한 번 주장할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Slechts één eigenaar met een conflict kan op hetzelfde moment eigendom in hetzelfde gebied aanvragen voor hetzelfde item.
Portuguese[pt]
Apenas um dos proprietários pode solicitar a propriedade no mesmo recurso e território.
Russian[ru]
Запрос может относиться только к одной территории, где возник конфликт.
Vietnamese[vi]
Chỉ một chủ sở hữu có xung đột đối với cùng một nội dung mới có thể yêu cầu quyền sở hữu trong cùng một lãnh thổ tại một thời điểm.
Chinese[zh]
对于在同一地区的同一资产,每次只能有版权冲突所有者中的一方请求所有权。