Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фирмата на Овърби е с добри капитали, има отлични клиенти, няма етични проблеми, няма банкрути или присъди.
Greek[el]
Η φίρμα του Όβερμπι είναι καλά κεφαλαιοποιημένη, με εξαιρετικό πελατολόγιο, χωρίς κατηγορίες δεοντολογίας, χωρίς χρεωκοπίες, χωρίς δικαστικές αποφάσεις.
English[en]
Overby's firm is well capitalized, excellent client base, no ethics charges, no bankruptcies, no judgments.
Spanish[es]
El despacho Overby está bien capitalizado excelente base de clientes no tienen cargos éticos sin bancarrotas, sin juicios.
French[fr]
Le cabinet d'Overby... est solide. Excellente clientèle, pas d'accusations de moralité, pas de faillite, pas de condamnations.
Hebrew[he]
החברה של אוברבי היא בעלת הון עצמי רב, בסיס לקוחות מצויין, ללא אישומי הפרות אתיקה, ללא פשיטות רגל, ללא משפטים.
Croatian[hr]
Overbyeva firma ima dobar kapital, odlični klijenti, nema etičkih optužbi, nema bankrota, nema osuda.
Hungarian[hu]
Overby cége jó vagyoni helyzetben van, kiváló ügyfélköre van, nincsenek etikai vétségek, nincsenek fizetésképtelenségek, nincsenek elmarasztalások.
Italian[it]
Lo studio di Overby e'ben capitalizzato, un'eccellente base di clienti, nessun procedimento disciplinare, nessun fallimento, nessuna sentenza.
Dutch[nl]
Overby ́ s firma is goed gefinancierd, uitstekende cliënten basis, geen morele schulden, geen faillissementen, geen vweoordelingen.
Polish[pl]
Firma Overby'ego ma dobre podstawy finansowe, wspaniałą bazę klientów, żadnych obciążeń natury etycznej, żadnych bankructw, brak wyroków.
Portuguese[pt]
A firma de Overby é bem capitalizada, boa base de clientes, sem acusações éticas, falências ou julgamentos.
Romanian[ro]
Firma lui Overby dispune de capital, are o bază excelentă de clienţi, fără acuzaţii de încălcare a eticii, fără falimente, fără condamnări.
Russian[ru]
Фирма Оверби хорошо финансирована, великолепная клиентская база, нет нарушений этики, нет банкротства или ареста имущества.
Slovak[sk]
Overbyova firma dobre vynáša, perfektná základňa klientov, žiadne obvinenia, žiadne bankroty, žiadne súdne konania.
Serbian[sr]
Overbyeva firma ima dobar kapital, odlični klijenti, nema etičkih optužbi, nema bankrota, nema osuda.