Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Man regner med, at, at 60 % af elementerne i de økosystemer, der opretholder livet på jorden (luft, vand, klimaforhold) er blevet forringet med hensyn til kvalitet.
German[de]
Schlussendlich wird geschätzt, dass bei 60 % der Elemente des Ökosystems, die das Leben auf der Erde ermöglichen (nämlich Luft, Wasser, klimatische Bedingungen) bereits qualitative Verschlechterungen eingetreten sind.
Greek[el]
Συνολικά τέλος υπολογίζεται ότι ποσοστό 60 % των στοιχείων των οικοσυστημάτων που διατηρούν τη ζωή στη Γη (αέρας, νερό, κλιματολογικές συνθήκες) έχουν υποβαθμιστεί ως προς την ποιότητά τους.
English[en]
Finally, an estimated 60 % of the ecosystem elements which maintain life on earth (air, water, climatic conditions) have declined in quality.
Spanish[es]
Finalmente, se estima que el 60 % de los elementos de los ecosistemas que preservan la vida en la tierra (aire, agua, condiciones climáticas) ha sufrido una degradación cualitativa.
Finnish[fi]
Lopuksi arvioidaan, että maapallolla elämää ylläpitävistä ekosysteemien osatekijöistä (ilma, vesi, ilmasto-olosuhteet) kaikkiaan 60 prosenttia on heikentynyt laadultaan.
French[fr]
Enfin, on évalue globalement à 60 % les composants des écosystèmes qui préservent la vie sur Terre (air, eau, conditions climatiques) à avoir subi une dégradation qualitative.
Italian[it]
Infine, si calcola globalmente che il 60 % degli elementi degli ecosistemi che preservano la vita sulla Terra (aria, acqua, condizioni climatiche) abbiano subito un degrado qualitativo.
Dutch[nl]
Geschat wordt dat in totaal 60 % van de elementen van de ecosystemen die het leven op aarde in stand houden (lucht, water, klimatologische omstandigheden) in hun kwaliteit zijn aangetast.
Portuguese[pt]
Por fim, estima-se que globalmente 60 % dos elementos dos ecossistemas que mantêm a terra viva (ar, água, condições climatéricas) foram degradados em termos de qualidade.
Swedish[sv]
Totalt sett beräknas det att 60 % av de ekosystemsfaktorer som behövs för att bevara livet på jorden (luft, vatten, klimatförhållanden) har fått försämrad kvalitet.