Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # آذار/مارس # يبدو أن طائرة مستأجرة من قِبل الاتحاد الإفريقي أُسقطت بإطلاق النار عليها عند إقلاعها من مطار مقديشو، مما أودى بحياة # من الركاب وأفراد الطاقم
English[en]
On # arch # an aircraft contracted by the Union appears to have been shot down on take-off from Mogadishu airport, killing # passengers and crew members
Spanish[es]
El # de marzo de # una aeronave contratada por la Unión Africana parece haber sido derribada al despegar del aeropuerto de Mogadishu, lo cual causó la muerte de # pasajeros y tripulantes
French[fr]
Le # mars, un appareil affrété par l'Union africaine semble avoir été abattu au décollage de l'aéroport de Muqdisho # passagers et membres de l'équipage ont trouvé la mort
Russian[ru]
марта # года самолет, зафрахтованный Африканским союзом, был, по всей видимости, обстрелян во время вылета из аэропорта Могадишо, в результате чего погибли # пассажиров и членов экипажа
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,似乎有一架非盟承包的飞机在摩加迪沙机场起飞时被击落 # 名乘客和机组人员遇难。