Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ذلك البحار ذو وشم ( بريدجت باردو ) على صدرك ؟
Danish[da]
Er du sømanden med Brigitte Bardot tatoveret på brystet?
German[de]
Sind Sie der Matrose mit der Bardot-Tätowierung auf der Brust?
Greek[el]
Είσαι εκείνος ο ναύτης με την Μπριζίτ Μπαρντό τατουάζ στο στήθος σου;
English[en]
You're that sailor with Brigitte Bardot tattooed on your chest?
Spanish[es]
¿El marinero con el tatuaje de Brigitte Bardot en el pecho?
French[fr]
Le marin avec Brigitte Bardot tatouée sur la poitrine?
Hebrew[he]
אתה המלח עם קעקוע של ברג'ט בארדו על חזך?
Italian[it]
Il marinaio col tatuaggio di Brigitte Bardot sul petto?
Norwegian[nb]
Er du den matrosen med Brigitte Bardot tatovert på brystet?
Dutch[nl]
Je bent die matroos met Brigitte Bardot op je borst.
Portuguese[pt]
O marinheiro com a Brigitte Bardot tatuada no peito?
Romanian[ro]
Esti marinarul cu tatuajul cu Brigitte Bardot pe piept.
Russian[ru]
Ты тот моряк с татуировкой Брижит Бардо на груди.
Slovak[sk]
Ty si ten námorník s vytetovanou Brigitte Bardot na hrudi?
Slovenian[sl]
Vi ste tisti mornar z tetovažo Brigitte Bardot na prsih?
Serbian[sr]
Bese onaj mornar sa Brizit Bardo istetoviranom na grudima?
Swedish[sv]
Du är matrosen med Brigitte Bardot tatuerat på bröstet?
Turkish[tr]
Sen göğsünde Brigitte Bardot dövmesi olan denizcisin.
Chinese[zh]
你 是 那个 胸口 纹 着 碧姬 · 芭铎 的 水手 ?