Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за обработка на данни и компютри, Периферни устройства, пригодени за използване с компютри, Уреди за мобилни мрежи, крайни устройства за мрежи с данни, всички във вид на уреди и системи за измерване и предаване на физиологични данни
Czech[cs]
Přístroje pro zpracování informací a počítače, Počítačová periferní zařízení, Rádiové koncové přístroje, koncové přístroje datové sítě, ve formě přístrojů a systémů pro měření a přenos fyziologických dat
Danish[da]
Databehandlingsudstyr, Perifere enheder tilpasset til brug med computere, Mobiltelefoniterminaler, datanetterminaler, alt i form af apparater og systemer til måling og transmission af fysiologiske data
German[de]
Datenverarbeitungsgeräte und Computer, Computerperipheriegeräte, Mobilfunkendgeräte, Datennetz-Endgeräte, jeweils in Form von Geräten und Systemen für die Messung und Übertragung von physiologischen Daten
Greek[el]
Συσκευές επεξεργασίας δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές, Περιφερειακός εξοπλισμός προσαρμοσμένος για χρήση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, Τερματικές συσκευές κινητής τηλεφωνίας, τερματικές συσκευές δικτύου δεδομένων, στο σύνολό τους με τη μορφή συσκευών και συστημάτων για τη μέτρηση και τη μετάδοση φυσιολογικών δεδομένων
English[en]
Data processing apparatus and computers, Peripherals adapted for use with computers, Mobile terminals, data network terminals, all being in the form of apparatus and systems for measuring and transmitting physiological data
Spanish[es]
Aparatos para el tratamiento de la información y ordenadores, Dispositivos periféricos utilizados con ordenadores, Terminales de telefonía móvil, terminales de redes informáticas en forma de aparatos y sistemas para medir y transmitir datos fisiológicos
Estonian[et]
Andmetöötlusseadmed ja arvutid, Arvutite välisseadmed, Mobiilraadiosideseadmed, andmevõrgu lõppseadmed, kõik vastavalt füsioloogiliste andmete mõõtmis- ja edastusseadmete ja -süsteemidena
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, Tietokoneiden oheislaitteet, Matkapuhelinpäätelaitteet, tietoverkkopäätelaitteet, kaikki fysiologisten tietojen mittaukseen ja siirtoon tarkoitettujen laitteiden ja järjestelmien muodossa
French[fr]
Appareils pour le traitement de l'information et ordinateurs, Périphériques adaptés pour utilisation avec des ordinateurs, Terminaux de téléphonie mobile, terminaux de réseau de données, sous forme d'appareils et de systèmes de mesure et de transmission de données physiologiques
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozási berendezések és számítógépek, Számítógéphez kialakított perifériák, Mobilrádiós eszközök, adathálózati végkészülékek, mind élettani adatok mérésére és közvetítésére szolgáló eszközök és rendszerek formájában
Italian[it]
Apparecchi per l'elaborazione dei dati e computer, Periferiche concepite per essere utilizzate con i computer, Terminali di radiomobili, terminali di reti di dati, tutto sotto forma di dispositivi e sistemi per la misurazione e la trasmissione di dati fisiologici
Lithuanian[lt]
Duomenų apdorojimo įrenginiai ir kompiuteriai, Kompiuterių išoriniai įrenginiai, Mobiliojo ryšio terminalai, duomenų tinklų terminalai, atitinkamai kaip fiziologinių duomenų matavimo ir perdavimo prietaisai ir sistemos
Latvian[lv]
Datu apstrādes iekārtas un datori, Datoru perifērijas ierīces, Mobilo sakaru galiekārtas, datu tīklu galiekārtas, kā ierīces un sistēmas fizioloģisko datu mērīšanai un pārraidei
Maltese[mt]
Tagħmir u kompjuters li jipproċessaw id-data, Periferali addattati għall-użu mal-kompjuters, Terminals mobbli, terminals ta' dejta netwerks, f'kull każ f'forma ta' apparat u sistemi għall-kejl u t-trasferiment ta' dejta fiżjoloġika
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende apparatuur en computers, Randapparatuur te gebruiken met computers, Eindapparatuur voor mobiele telefoons, eindapparatuur voor gegevensnetwerken, telkens in de vorm van apparaten en systemen voor het meten en overbrengen van fysiologische gegevens
Polish[pl]
Urządzenia do przetwarzania informacji i komputery, Sprzęt peryferyjny do komputerów, Przenośne terminale komunikacyjne, terminale sieci danych, każdorazowo w formie urządzeń i systemów do mierzenia i transmisji danych fizjologicznych
Portuguese[pt]
Aparelhos para o tratamento da informação e computadores, Periféricos adaptados para uso com computadores, Equipamentos terminais de comunicações móveis, equipamentos terminais de comunicações de dados, todos sob a forma de equipamentos e sistemas destinados à medição e transmissão de dados fisiológicos
Romanian[ro]
Echipamente pentru prelucrarea informatiilor si calculatoare, Periferice adaptate pentru a fi folosite la calculatoare, Terminale de telefonie mobilă, terminale pentru reţele de date, toate sub formă de aparate şi sisteme pentru măsurarea şi transmisia datelor fiziologice
Slovak[sk]
Zariadenia na spracovanie údajov a počítace, Periférne zariadenia počítačov, Mobilné rádiové koncové prístroje, koncové prístroje pre dátové siete, vždy vo forme prístrojov a systémov pre meranie a prenos fyziologických údajov
Slovenian[sl]
Oprema in računalniki za procesiranje podatkov, Zunanje enote, prilagojene za uporabo z računalniki, Mobilne radijske terminalne naprave, terminalne naprave za podatkovno omrežje, v vseh primerih v obliki naprav in sistemov za merjenje in prenos fizioloških podatkov
Swedish[sv]
Databehandlingsapparater och datorer, Kringutrustning anpassade för användning med datorer, Mobilradioterminaler, datanätterminaler, samtliga i form av anordningar och system för mätning och överföring av fysiologiska data