Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Хората в царството Юда не успяват да се доверят на Исус Христос
Cebuano[ceb]
Ang katawhan sa gingharian sa Juda napakyas sa pagbutang sa ilang pagsalig diha ni Jesukristo
Czech[cs]
Lidé v judském království se nespoléhají na Ježíše Krista
Danish[da]
Folket i Judas rige afviser at sætte deres lid til Jesus Kristus
German[de]
Das Volk im Reich Juda setzt sein Vertrauen nicht in Jesus Christus
Spanish[es]
El pueblo del reino de Judá no pone su confianza en Jesucristo
Estonian[et]
Juuda kuningriigi rahvas ei suutnud Jeesust Kristust usaldada
Finnish[fi]
Juudan valtakunnan asukkaat eivät turvaa Jeesukseen Kristukseen
French[fr]
Le peuple du royaume de Juda ne parvient pas à mettre sa confiance en Jésus-Christ
Croatian[hr]
Narod kraljevstva Jude nije uspio svoje povjerenje dati Isusu Kristu
Hungarian[hu]
Júda királyságának népe nem Jézus Krisztusba helyezi bizalmát
Armenian[hy]
Հուդայի թագավորության ժողովուրդը չէին ապավինում Հիսուս Քրիստոսին:
Indonesian[id]
Rakyat dari kerajaan Yehuda gagal untuk menempatkan kepercayaan mereka kepada Yesus Kristus.
Italian[it]
Il popolo del Regno di Giuda non pone la sua fiducia in Gesù Cristo
Japanese[ja]
ユダ王国の民,イエス・キリストに信頼を置くことを怠る
Khmer[km]
ប្រជាជន នៃ នគរ យូដា មិន បាន ដាក់ ការទុកចិត្ត ទៅលើ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ នោះ ទេ
Korean[ko]
유다 왕국 백성이 예수 그리스도를 신뢰하지 못하다
Lithuanian[lt]
Judo karalystės žmonės liaujasi kliovęsi Jėzumi Kristumi
Latvian[lv]
Jūdas ķēniņvalsts ļaudīm neizdodas paļauties uz Jēzu Kristu
Malagasy[mg]
Tsy nahavita nametraka ny fitokiany tamin’i Jesoa Kristy ny olona tao amin’ny fanjakan’i Joda
Mongolian[mn]
Иудейн хаант улсын ард түмэн өөрсдийн итгэлийг Есүс Христэд тавьсангүй
Norwegian[nb]
Folket i Juda rike setter ikke sin lit til Jesus Kristus
Dutch[nl]
De mensen in het koninkrijk Juda stellen hun vertrouwen niet in Jezus Christus
Polish[pl]
Lud królestwa Judy nie okazywał zaufania Jezusowi Chrystusowi
Portuguese[pt]
O povo do reino de Judá deixa de depositar sua confiança em Jesus Cristo
Romanian[ro]
Oamenii din împărăţia lui Iuda nu îşi pun încrederea în Isus Hristos.
Russian[ru]
Народ царства Иуды отказывается уповать на Иисуса Христа
Samoan[sm]
Ua toilalo tagata o le malo o Iuta e tuu lo latou faalagolago ia Iesu Keriso
Swedish[sv]
Människorna i Juda rike förlitade sig inte på Jesus Kristus
Swahili[sw]
Watu wa ufalme wa Yuda wanashindwa kuweka matumaini yao kwa Yesu Kristo
Thai[th]
ผู้คนแห่งอาณาจักรของยูดาห์ไม่วางใจในพระเยซูคริสต์
Tagalog[tl]
Ang mga tao ng kaharian ni Juda ay hindi nagtiwala kay Jesucristo
Tongan[to]
Naʻe ʻikai falala ʻa e kakai ʻo e puleʻanga ʻo Siutá kia Sīsū Kalaisi
Ukrainian[uk]
Народ царства Юди не хоче покладатися на Ісуса Христа
Vietnamese[vi]
Những người dân trong vương quốc Giu Đa không đặt sự tin cậy của họ vào Chúa Giê Su Ky Tô