Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стига, Бътхед.
Czech[cs]
Přestaň, Butt-heade.
German[de]
Hör auf, Butt-head.
Greek[el]
Κόφτο Butt-head.
English[en]
Cut it out, Butt-head.
Spanish[es]
Deja de joder, Butt-head.
Estonian[et]
Lõpeta ära, Butt-head.
Persian[fa]
آخ ، آخ تمومش کن
Finnish[fi]
Lopeta tuo, Butt-head.
French[fr]
Arrête!
Hebrew[he]
תעוף, באט-האד.
Croatian[hr]
Zajebi, Butthead.
Hungarian[hu]
Ájjá'má'le Butt-head!
Dutch[nl]
Kappen nou, Butt-head.
Polish[pl]
Przestań Butt-head.
Portuguese[pt]
Pare com isso, Butt-head.
Romanian[ro]
Termina, Butt-head.
Russian[ru]
Отвянь, Баттхэд.
Slovak[sk]
Prestaň, Butt-head.
Slovenian[sl]
Daj mir, Butt-head.
Serbian[sr]
Zajebi, Butthead.
Swedish[sv]
Lägg av, Butthead.
Turkish[tr]
Kes şunu, Butt-head.