Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Спиртни напитки с горчив вкус/bitter |
Czech[cs]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Hořké lihoviny nebo bitter |
Danish[da]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Spiritus med bitter smag - bitter |
German[de]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Spirituosen mit bitterem Geschmack - Bitter |
Greek[el]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Πικρά αλκοολούχα ποτά - bitter |
English[en]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Bitter-tasting spirit drinks-bitter |
Finnish[fi]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Katkero eli bitter |
French[fr]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Boissons spiritueuses au goût amer ou bitter |
Hungarian[hu]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Keserű ízű szeszes italok vagy bitter |
Lithuanian[lt]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Kartaus skonio spiritiniai gėrimai (bitter) |
Latvian[lv]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Stiprie alkoholiski dzērieni ar rūgtu garšu/ bitter |
Maltese[mt]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Xorb alkoħoliku b'togħma morra - bitter |
Dutch[nl]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter |
Polish[pl]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Gorzkie napoje spirytusowe - bitter |
Portuguese[pt]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Bebida espirituosa amarga / «bitter» |
Romanian[ro]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Băuturi spirtoase cu gust amar / bitter |
Slovak[sk]
PT | Arroz Carolino Lezírias Ribatejanas | aroz karolino lezirias ribateJanas | Ovocie, zelenina a obilniny, čerstvé alebo spracované |
Slovenian[sl]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Žgane pijače grenkega okusa / bitter |
Swedish[sv]
SK | Demänovka bylinná horká | demenovka bilina horka | Bittert brännvin / bitter |