Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الجدير بالثناء، بصفة خاصة، ذلك الدعم المتعلق باسترجاع البيانات وعمليات الإجلاء، الذي يقدمه إلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي معهد الأمم المتحدة للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
English[en]
In that regard, the data recovery and evacuation support provided to MINUSTAH by the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) was particularly commendable
Spanish[es]
En tal sentido, cabe reconocer en particular el apoyo brindado a la MINUSTAH por el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) en materia de recuperación de datos y evacuación
French[fr]
Une forme de coopération particulièrement utile est l'accord par lequel l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW) héberge le dispositif de reprise après sinistre et d'évacuation de la Mission
Russian[ru]
В этой связи особой благодарности заслуживает поддержка, оказанная МООНСГ Международным учебным и научно-исследовательским институтом по улучшению положения женщин (МУНИУЖ) в восстановлении данных и мероприятиях по эвакуации
Chinese[zh]
在这方面,提高妇女地位国际研究训练所(提高妇女地位研训所)向联海特派团提供的数据恢复和撤离支助,尤其值得称道。