Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزفاف في الثانية و النصف يا ( فرناندو )
Bulgarian[bg]
Сватбата е в 14:30, Фернандо.
Bosnian[bs]
Vjencanje je u 14:30, Fernando.
Czech[cs]
Svatba bude ve 14:30, Fernando.
Danish[da]
Brylluppet er 14:30, Fernando.
German[de]
Die Hochzeit ist um 14:30 Uhr, Fernando.
Greek[el]
Ο γάμος είναι στις 2:30, Φερνάντο.
English[en]
The wedding's at 2:30, Fernando.
Spanish[es]
La boda es a las 2:30, Fernando.
Estonian[et]
Laulatus hakkab 2:30, Fernando.
Finnish[fi]
Häät alkavat 14:30, Fernando.
French[fr]
Le mariage est à 14h30, Fernando.
Croatian[hr]
Vjenčanje je u 14:30, Fernando.
Hungarian[hu]
Az esküvő 2:30-kor kezdődik, Fernando.
Indonesian[id]
Pernikahannya pukul 14:30, Fernando.
Italian[it]
Il matrimonio e'alle 2:30, Fernando.
Macedonian[mk]
Венчавањето е во 2:30, Фернандо.
Norwegian[nb]
Bryluppe starter halv 3, Fernando.
Dutch[nl]
De bruiloft is om half drie, Fernando.
Polish[pl]
Fernando, ślub jest o 2:30.
Portuguese[pt]
O casamento é às 14h30, Fernando.
Romanian[ro]
Nunta e la 2:30, Fernando.
Russian[ru]
Свадьба в половину третьего, Фернандо.
Slovenian[sl]
Poroka je ob 14:30, Fernando.
Serbian[sr]
Venčanje je u 2:30, Fernando.
Swedish[sv]
Bröllopet börjar halv tre, Fernando.
Thai[th]
งานแต่งเริ่มบ่ายสองครึ่ง เฟอร์นันโด