Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكل واحده من هذه النجوم تُمثل مجموعاات من البشر حيث تساء العلماء, "حسناً,هل يوجد فروقات في نوع جينات فوكسو بين الاشخاص الذين يعيشون مدة أطول؟" وكان يوجد هُناك.
Czech[cs]
Každá reprezentuje populaci, kde se vědci ptali: „Existují rozdíly v podobě genů FOXO u lidí, kteří žijí opravdu dlouho?"
German[de]
Und jeder dieser Sterne repräsentiert eine Population wo Wissenschaftler die Frage gestellt haben, "Okay, gibt es Unterschiede in den Typen von FOXO Genen bei Leuten, die eine wirklich lange Zeit leben?"
Greek[el]
Και κάθε ένα από αυτά τα αστέρια αντιπροσωπεύει έναν πληθυσμό όπου οι επιστήμονες έχουν ρωτήσει, "Εντάξει, υπάρχουν διαφορές στον τύπο των FOXO γονιδίων μεταξύ των ανθρώπων που ζουν ένα πραγματικά μεγάλο χρονικό διάστημα;"
English[en]
And each one of these stars represents a population where scientists have asked, "Okay, are there differences in the type of FOXO genes among people who live a really long time?"
Spanish[es]
Cada una representa una población donde los científicos han preguntado: "¿hay diferencias en el tipo de gen FOXO entre las personas que viven una vida longeva?"
Persian[fa]
و هریک از این ستاره ها نماینده جمعیتی هستند که دانشمندان پرسیده اند، «بسیار خوب، آیا تفاوتی بین انواع ژنهای FOXO آدمهایی که عمر واقعا طولانی دارند وجود دارد؟»
French[fr]
Chaque étoile représente une population où les scientifiques se sont demandés : "Ok, est-ce qu'il y a une différence dans le type de gènes FOXO chez les gens qui vivent vraiment très vieux ?"
Galician[gl]
Cada unha resepresenta unha poboación onde os científicos preguntaron: "Hai diferenzas no tipo de xen FOXO entre as persoas que viven unha vida lonxeva?"
Hebrew[he]
וכל אחד מהכוכבים הללו מייצג אוכלוסיה כאשר מדענים שאלו, "או קיי, האם ישנם שינויים בסוגי גנים של ה FOXO אצל אנשים שחיו זמן רב?"
Croatian[hr]
I svaka od ovih zvijezda predstavlja populaciju gdje su znanstvenici pitali, „U redu, jesu li ove različitosti u tipu FOXO gena među ljudima koji zaista dugo žive?“
Italian[it]
Ognuna di quelle stelle rappresenta una popolazione dove gli scienziati si sono chiesti: "Esistono delle differenze tra i vari tipi di gene FOXO nelle persone che vivono molto a lungo?"
Japanese[ja]
そしてこれらの星印一つ一つは 「長寿の人は FOXO遺伝子が 違っているのか」を調べたところ 実際に違いが見つかった集団を表しています
Korean[ko]
그리고 각각의 별들은 과학자들이 "그렇다면, 장수하는 사람들에게는 다른 종류의 FOXO 유전자가 있는 것인가?"라고 질문한 모집단을 나타내는데, 실제로 그것이 존재합니다
Dutch[nl]
Elk van deze sterren staat voor een populatie waar wetenschappers hebben gevraagd: "Zijn er verschillen in het type FOXO-genen bij mensen die heel oud worden?".
Portuguese[pt]
E cada uma destas estrelas representa uma população em que os cientistas perguntaram, "Ora bem, há ou não diferenças no tipo de genes FOXO nas pessoas que vivem uma vida muito mais longa?"
Romanian[ro]
Fiecare stea reprezinta o populatie unde oamenii de stiinta au intrebat: "Exista pana la urma diferite tipuri de gene FOXO printre oamenii foarte longevivi?".
Russian[ru]
Каждая из этих звёздочек представляет популяцию, которую ученые изучили с целью узнать, есть ли отличия в генах FOXO у людей, живущих очень долго.
Albanian[sq]
Dhe secili nga këto yje përfaqëson një popullsi ku shkenctarë kanë bërë pyetjen, -Dakord, a ka ndryshime në llojin e geneve FOXO midis njerëzve që jetojnë shumë gjatë?
Serbian[sr]
Svaka od ovih zvezdica predstavlja populaciju gde su naučnici pitali: "Dobro, postoje li razlike u tipu FOXO gena među ljudima koji žive jako dugo?"
Thai[th]
และแต่ละดาวนั้นแทนกลุ่มประชากร ที่นักวิทยาศาสตร์ได้สอบถาม "เอาล่ะ มันมียีน FOXO หลากหลายรูปแบบต่างกันหรือไม่ ในคนที่มีอายุอยู่ยืนยาว" และมันมี
Chinese[zh]
每一个星星代表一个人群 科学家曾问过 “好吧,在这些活得非常久人群里 FOXO基因有什么不同吗?” 是的