Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آياً يكن له صلاحية لها لديه مهارة شفرات متقدمة
Czech[cs]
Kdokoliv k ní má přístup, má lepší kódovací schopnosti.
Danish[da]
Han forudså alt, hvad jeg gjorde.
Greek[el]
Όποιος το'κανε, είναι πολύ έμπειρος.
English[en]
Whoever is accessing her has advanced coding skills.
Spanish[es]
Quien está accediendo a ella tiene conocimientos avanzados de programación.
Estonian[et]
See, kes temaga rääkis, on väga osav programmeerija.
Finnish[fi]
Kenellä häneen onkaan pääsy, hänellä on kehittyneet koodaustaidot.
French[fr]
Elle est reliée à un programmateur de génie.
Hebrew[he]
למי שפרץ אליה יש כישורי קודים מתקדמים.
Hungarian[hu]
Bárki is van a fejében, az képzett kódíró.
Indonesian[id]
Siapapun yang mengaksesnya memiliki kemampuan pengkodean yang hebat.
Italian[it]
Chiunque abbia l'accesso, ha capacita'di programmazione avanzate.
Dutch[nl]
Dat was een heel goede programmeur.
Polish[pl]
Ktokolwiek ma do niej dostęp, jest zaawansowanym koderem.
Portuguese[pt]
Quem a está acessando tem habilidades avançadas de codificação.
Romanian[ro]
Oricine ar fi cel care o accesează are abilităţi avansate de programare.
Russian[ru]
Тот второй обладает продвинутыми навыками программирования.
Slovenian[sl]
Kdorkoli je vdrl, je zelo vešč v programiranju.
Thai[th]
มีบางคน ที่เข้าไประบบของเธอ และ มีความชํานาญเรื่องรหัสมาก
Turkish[tr]
Ona kim erişmiş ise ilerlemiş düzeyde kodlama yeteneği var.