Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Духовни ученици със съзнание
Bosnian[bs]
Student bogoslovije je budan.
Czech[cs]
Ten student teologie se probral.
German[de]
Der Seminarschüler ist bei Bewusstsein.
Greek[el]
Ο φοιτητής ανέκτησε τις αισθήσεις του.
English[en]
Seminary student's conscious.
Spanish[es]
El estudiante de seminario recobró la conciencia.
Croatian[hr]
Student bogoslovije je budan.
Hungarian[hu]
Felébredt a papnövendék.
Indonesian[id]
Siswa seminarinya sudah sadar.
Italian[it]
Lo studente del seminario e'sveglio.
Norwegian[nb]
Teologistudenten er ved bevissthet.
Dutch[nl]
De theoloog is bij bewustzijn.
Polish[pl]
Seminarzysta się ocknął.
Portuguese[pt]
O aluno de seminário acordou.
Romanian[ro]
Seminaristul şi-a revenit.
Russian[ru]
Семинарист пришел в себя.
Slovenian[sl]
Študent bogoslužja je buden.
Serbian[sr]
Student bogoslovije je budan.
Turkish[tr]
İlahiyat öğrencisi kendine gelmiş.