Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ساهمت المنظمة مساهمة أساسية في إنجاز مهمة المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية، عن طريق تركيز أنشطتها على تنفيذ الاتفاقيات الثلاث المنبثقة عن مؤتمر ريو دي جانيرو، وهي اتفاقية التنوع البيولوجي، والاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ، واتفاقية مكافحة التصحر.
English[en]
The Organization has mainly contributed to the achievement of the mission of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies by focusing on the implementation of three agreements arising from the Rio de Janeiro conference, namely the Convention on Biodiversity, the Framework Convention on Climate Change and the Convention to Combat Desertification.
Spanish[es]
La organización ha contribuido principalmente a la realización de la misión del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios estructurando sus actividades en el marco de la aplicación de tres convenios surgidos a raíz de la Conferencia de Río de Janeiro, a saber: el Convenio sobre la Diversidad Biológica, el Convenio Marco sobre el Cambio Climático y la Convención de Lucha contra la Desertificación.
French[fr]
L’Organisation a principalement contribué à la réalisation de la mission du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires en axant ses activités sur la mise en œuvre des trois conventions issues de la Conférence de Rio de Janeiro, à savoir la Convention sur la biodiversité, la Convention-cadre sur les changements climatiques et la Convention sur la lutte contre la désertification
Russian[ru]
Организация содействовала реализации задач Экономического и Социального Совета и его вспомогательных органов, уделяя первоочередное внимание осуществлению трех документов, принятых на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию в Рио-де-Жанейро, а именно Конвенции о биологическом разнообразии, Рамочной конвенции об изменении климата и Конвенции о борьбе с опустыниванием.
Chinese[zh]
布隆迪环境保护组织主要致力于执行经济及社会理事会及其附属机构的各项任务,以落实里约热内卢会议通过的三项公约为主要活动,包括《生物多样性公约》、《气候变化框架公约》和《防止荒漠化公约》。