Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحتمل أن يكون الحمى و الأنيميا من أعراض التهاب البنكرياس
Bulgarian[bg]
Треската и анемията може да са симптоми на панкреатита.
Bosnian[bs]
Groznica i anemija mogu biti simptomi pankreatitisa.
Czech[cs]
Horečka a chudokrevnost mohly být symptomy zánětu slinivky břišní.
Danish[da]
Feberen og anæmien kan være fra pankreatiten.
German[de]
Fieber und Anämie könnten Symptome der Pankreatitis sein.
Greek[el]
Ο πυρετός και η αναιμία θα μπορούσαν να είναι συμπτώματα της παγκρεατίτιδας.
English[en]
Fever and anemia could have been symptoms of pancreatitis.
Spanish[es]
Fiebre y anemia podrían ser síntoma de pancreatitis.
Estonian[et]
Palavik ja aneemia võisid kõhunäärmepõletiku sümptomid olla.
Persian[fa]
تب و کم خوني ميتونند عوارض التهاب لوزالمعده باشند
Finnish[fi]
Kuume ja anemia voivat olla haimatulehduksen seurausta.
French[fr]
La fièvre et l'anémie ont pu être des symptômes de la pancréatite.
Croatian[hr]
Groznica i anemija mogu biti simptomi pankreatitisa.
Hungarian[hu]
A láz és az anémia lehetett a pancreatitis tünete is.
Italian[it]
Febbre e anemia possono essere sintomi di pancreatite.
Dutch[nl]
Koorts en bloedarmoede kunnen symptomen geweest zijn van de pancreatitis.
Polish[pl]
Gorączka i anemia mogą być objawami zapelnia trzustki.
Portuguese[pt]
A febre e a anemia podiam ser sintomas de pancreatite.
Romanian[ro]
Febră şi anemia pot fi simtome ale pacreatitei.
Russian[ru]
Жар и анемия могли быть симптомами панкреатита.
Slovak[sk]
Horúčka a anémia môžu byť príznakmi pankreatitídy.
Slovenian[sl]
Vročina in anemija bi bili lahko posledici pankreatitisa.
Serbian[sr]
Groznica i anemija mogu biti simptomi pankreatitisa.