Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Връзка между разширяването на ЕС и укрепването или реформите на ЕС
Czech[cs]
Předmět: Souvislosti mezi rozšířením EU a konsolidací či reformami EU
Danish[da]
Om: Sammenhæng mellem EU-udvidelser og EU-reformer
German[de]
Betrifft: Zusammenhang zwischen EU-Erweiterung und Vertiefung bzw. EU-Reformen
Greek[el]
Θέμα: Σχέση μεταξύ διεύρυνσης της ΕΕ και εμβάθυνσης ή μεταρρυθμίσεων της ΕΕ
English[en]
Subject: Connection between EU enlargement and consolidation or EU reforms
Spanish[es]
Asunto: Vínculo entre ampliación europea y profundización o reformas en la UE
Estonian[et]
Teema: Seos ELi laienemise ja liitmise ning ELi reformide vahel
Finnish[fi]
Aihe: EU:n laajentumisen ja syvenemisen sekä EU:n uudistusten välinen yhteys
French[fr]
Objet: Lien entre l'élargissement de l'Union européenne et l'approfondissement ou les réformes de l'UE
Hungarian[hu]
Tárgy: Az uniós bővítés, valamint a konszolidáció, illetve az uniós reformok közötti összefüggés
Italian[it]
Oggetto: Nesso tra allargamento e approfondimento dell'UE, ovvero riforme comunitarie
Lithuanian[lt]
Tema: ES plėtros ir konsolidavimo arba ES reformų ryšys
Latvian[lv]
Temats: Saikne starp ES paplašināšanos un vienotību jeb ES reformas
Maltese[mt]
Suġġett: Il-konnessjoni bejn it-tkabbir u l-konsolidazzjoni tal-UE jew ir-riformi tal-UE
Dutch[nl]
Betreft: Samenhang tussen EU-uitbreiding en verdieping, EU-hervormingen
Polish[pl]
Dotyczy: związku między rozszerzeniem UE a utrwaleniem reform UE
Portuguese[pt]
Assunto: Relação entre alargamento e aprofundamento da União Europeia ou reformas da UE
Romanian[ro]
Subiect: Legătura între lărgirea UE și consolidarea sau reformele UE
Slovak[sk]
Vec: Spojitosť medzi rozširovaním EÚ a upevňovaním alebo reformami EÚ
Slovenian[sl]
Zadeva: Povezava med širitvijo in poglabljanjem EU in reformami EU
Swedish[sv]
Angående: Samband mellan en utvidgning och fördjupning av EU respektive reformering av EU