Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 43 Proč jsi tedy nedodržel Jehovovu přísahu+ a přikázání, které jsem ti slavnostně uložil?“
Danish[da]
+ 43 Hvorfor har du da ikke overholdt Jehovas ed+ og det påbud som jeg gav dig?“
German[de]
+ 43 Warum denn hast du den Eid Jehovas+ und das Gebot, das ich dir ernstlich auferlegte, nicht gehalten?“
English[en]
+ 43 Why, then, did you not keep the oath of Jehovah+ and the commandment that I solemnly laid upon you?”
Spanish[es]
+ 43 ¿Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehová+ y el mandamiento que te impuse solemnemente?”.
Finnish[fi]
+ 43 Miksi et sitten pitänyt Jehovan valaa*+ ja sitä käskyä, jonka vakavasti annoin sinulle?”
French[fr]
43 Pourquoi donc n’as- tu pas gardé le serment de Jéhovah+ et le commandement que je t’avais imposé solennellement+ ?
Italian[it]
+ 43 Perché dunque non hai osservato il giuramento di Geova+ e il comandamento che ti avevo solennemente imposto?”
Korean[ko]
또 그대도 내게 말하기를 ‘내가 들은 그 말씀이 좋습니다’+ 하지 않았소? 43 그런데 어찌하여 그대가 여호와를 두고 한 서약과+ 내가 그대에게 엄숙히 내린 명령을 지키지 않았소?”
Norwegian[nb]
+ 43 Hvorfor har du da ikke holdt Jehovas ed*+ og det budet som jeg høytidelig påla deg?»
Dutch[nl]
+ 43 Waarom hebt gij u dan niet gehouden aan de eed van Jehovah+ en aan het gebod dat ik u plechtig opgelegd had?”
Portuguese[pt]
+ 43 Então, por que não guardaste o juramento de Jeová+ e o mandamento que te impus solenemente?”
Swedish[sv]
+ 43 Varför har du då inte hållit eden inför Jehova+ och den befallning jag gav dig?”