Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعندما أنتهي, كما يبدو بقية العالم ستقترب من نهايتها
Bulgarian[bg]
Бившият президент на Того може да почака, сър.
Czech[cs]
Ex-prezident Toga bude muset počkat.
German[de]
Der Ex-Präsident von Togo muss warten.
Greek[el]
Ο αντιπρόεδρος του Τόγκο θα πρέπει να περιμένει, κύριε.
English[en]
The ex-president of Togo will have to wait, sir.
Spanish[es]
El ex-presidente de Togo tendrá que esperar, señor.
Estonian[et]
Togo eks-president peab ootama, söör.
Finnish[fi]
Togon ex-presidentti saa nyt odottaa, sir.
French[fr]
Le président du Togo attendra.
Hebrew[he]
הנשיא לשעבר של טוגו יאלץ לחכות, אדוני.
Croatian[hr]
Bivši predsjednik Togoa će morati pričekati.
Hungarian[hu]
Togo ex-elnökének várnia kell, uram.
Dutch[nl]
Togo kan wachten, meneer.
Polish[pl]
Ortoga będzie musiał zaczekać.
Portuguese[pt]
O Ex-Presidente de Togo terá de esperar, Senhor.
Romanian[ro]
Ex-Presedintele din Togo va trebui sa astepte d-le.
Russian[ru]
Бывший президент Того должен будет пождать, сэр.
Slovenian[sl]
Odstavljeni Predsednik Togoa bo moral počakati, gospod.
Serbian[sr]
Bivši Predsednik Togoa će morati da pričeka.
Turkish[tr]
Togo'nun eski başkanı beklemek zorunda, efendim.