Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول كتابة لها كانت في يوم 17 من ديسمبر.
Bulgarian[bg]
Първият запис в дневника е на 17 декември.
Czech[cs]
Její první záznam byl 17. prosince.
Danish[da]
Første indlæg er fra 17. december.
English[en]
Her first entry was on December 17.
Spanish[es]
Su primera entrada fue el 17 de diciembre.
Finnish[fi]
Ensimmäinen kirjoitus on 17. joulukuuta.
French[fr]
Première entrée du journal, 17 décembre.
Croatian[hr]
Prvi unos je bio 17. prosinca.
Italian[it]
Il primo appunto risale al 17 Dicembre.
Dutch[nl]
Haar eerste ingave was op 17 december.
Polish[pl]
Jej pierwszy wpis jest z 17 grudnia.
Portuguese[pt]
Sua primeira entrada foi em 17 de Dezembro.
Romanian[ro]
Prima înscriere în jurnal, 17 decembrie.
Russian[ru]
Ее первая запись сделана 17 декабря.
Slovak[sk]
Jej prvý záznam bol 17. decembra.
Slovenian[sl]
Prvi vnos je bil 17 decembra.
Turkish[tr]
İlk yazı Aralık'ın 17'sinde yazılmış.