Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Toj prozor e izvor na rimski broevi.
Czech[cs]
Ty číslice jsou na okně.
German[de]
Die Ziffern sind auf dem Fenster.
Greek[el]
Υπάρχουν ρωμαϊκοί αριθμοί σε εκείνο το παράθυρο.
English[en]
That window seems to be the source of the Roman numerals.
Spanish[es]
Están ahí en la ventana.
Finnish[fi]
Ne numerot ovat tuosta ikkunasta.
French[fr]
Ce vitrail est la source des chiffres romains.
Croatian[hr]
Brojevi na prozoru.
Hungarian[hu]
Erről az ablakról vannak a számok.
Indonesian[id]
Jendela itu sepertinya menjadi asal angka-angka ini.
Icelandic[is]
Rķmversku tölurnar eru í glugganum.
Italian[it]
I numeri sono sulla vetrata.
Lithuanian[lt]
Vitraze yra skaiciai.
Macedonian[mk]
Тој прозор е извор на римски броеви.
Norwegian[nb]
Romertallene stammer fra vinduet.
Polish[pl]
Okna są oznaczone cyframi.
Portuguese[pt]
São os algarismos na janela.
Romanian[ro]
Numerele sunt pe fereastră.
Russian[ru]
Цифры списаны с витража.
Slovenian[sl]
Iste številke so na oknu.
Serbian[sr]
Brojevi su sa prozora.
Swedish[sv]
Nu vet vi var siffrorna kom ifrån.
Turkish[tr]
Rakamlar camda.