Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Poté, co Severní Korea v roce 2009 uskutečnila jadernou zkoušku, Organizace spojených národů prostřednictvím rezoluce Rady bezpečnosti č. 1874 uvalila na Kimův režim sankce, které tok deviz do Severní Koreje zastavily.
English[en]
Following the nuclear test conducted by North Korea in 2009, the United Nations imposed sanctions on Kim’s regime through Security Council Resolution 1874, which shut down the flow of foreign currency into North Korea.
Spanish[es]
Después del ensayo nuclear que realizó Corea del Norte en 2009, las Naciones Unidas impusieron sanciones al régimen de Kim mediante la Resolución 1874 del Consejo de Seguridad, que interrumpió el flujo de divisas a Corea del Norte.
French[fr]
Selon des documents internes importants du PTC obtenus grâce à des informateurs nord-coréens, une nouvelle entreprise écran est apparue cette année : la Lyongaksan General Trading Corporation.
Russian[ru]
Следя за ядерными испытаниями, проводимыми Северной Кореей в 2009 году, Организация Объединенных Наций ввела санкции против режима Ким Чен Ира через резолюцию Совета Безопасности 1874, которая перекрыла поток иностранной валюты в Северную Корею.