Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашите първокласни условия за живот доближаващи се до домашната обстановка...
German[de]
Unsere Luxus-Video-Quartiere sind mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet.
Greek[el]
Οι συνθετικές εικόνες προσφέρουν όλες τις ανέσεις του σπιτιού.
English[en]
Our first-class living accommodations combine all the comforts of home... with an urturing environment.
Spanish[es]
Nuestras instalaciones combinan todas las comodidades de casa con un ambiente de carrera militar.
Estonian[et]
Meie esimese klassi elamistingimused kombineeritud kõikide koduste mugavustega... koos tulevikukeskkonnaga.
Croatian[hr]
Naš prvoklasan smještaj pruža sve udobnosti doma.
Hungarian[hu]
Első osztályú videó biztosítja az otthon minden kényelmét.
Dutch[nl]
Ons videosysteem biedt u dezelfde gemakken als bij u thuis.
Portuguese[pt]
Nossas acomodações de primeira classe combinam todo o conforto do lar... com um ambiente comum.
Romanian[ro]
Locurile noastre de cazare imbina confortul unui camin... cu cerintele unei cariere militare.
Serbian[sr]
Naš prvoklasan smeštaj pruža sve udobnosti doma.
Turkish[tr]
Birinci sınıf video hizmetlerimiz her türlü ev rahatlığını salar.