Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het ’n lae dunk van gesag gekry.
Arabic[ar]
فطوروا نظرة قاتمة الى السلطة.
Cebuano[ceb]
Naugmad kanila ang hanap nga pagpanglantaw sa awtoridad.
Czech[cs]
To vedlo k tomu, že se lidé začali dívat na autoritu s nedůvěrou.
Danish[da]
Deres indstilling til myndighed led skade.
German[de]
Das führte dazu, daß sie Autorität mit Skepsis betrachteten.
Greek[el]
Ανέπτυξαν μια συγκεχυμένη άποψη για την εξουσία.
English[en]
They developed a dim view of authority.
Spanish[es]
Esto los llevó a desarrollar un punto de vista sombrío de la autoridad.
Finnish[fi]
Lapsille muodostui epäselvä näkemys vallasta.
Hungarian[hu]
Ez oda vezetett, hogy borúlátóan tekintenek a hatalomra.
Indonesian[id]
Lambat-laun, pengertian mereka tentang wewenang menjadi kabur.
Igbo[ig]
Ha zụlitere ụzọ ile ihe anya dị njọ banyere ịchịisi.
Italian[it]
Si sono fatti un’opinione distorta dell’autorità.
Ganda[lg]
Baatandika okutunuulira obubi ab’obuyinza.
Malayalam[ml]
അവർ അധികാരത്തെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു പ്രതികൂലാഭിപ്രായം വികസിപ്പിച്ചു.
Norwegian[nb]
Dette svekket deres respekt for myndighet.
Dutch[nl]
Zij ontwikkelden een zeer sceptische kijk op autoriteit.
Nyanja[ny]
Anayambitsa lingaliro lokaikira ulamuliro.
Polish[pl]
W rezultacie nabrali nieufności do władzy.
Portuguese[pt]
Desenvolveram um péssimo conceito sobre autoridade.
Shona[sn]
Vakakudziridza murangariro wakadzikatidzika wechiremera.
Southern Sotho[st]
Ba ba le pono e lerootho ka borena.
Swedish[sv]
De utvecklade en oklar uppfattning om myndighet.
Swahili[sw]
Walikuza maoni yasiyo na matumaini mazuri kutoka kwa wenye mamlaka.
Tamil[ta]
அதிகாரத்தைப் பற்றிக் கிளர்ச்சியற்றச் சோர்ந்த நோக்கை அவர்கள் வளர்த்தனர்.
Tswana[tn]
Ba ile ba godisa pono e e lotobo ya taolo.
Xhosa[xh]
Baye banembono emfiliba ngegunya.
Chinese[zh]
原因之一是,他们的父母曾目击史无前例的压迫,也见到掌权者专横、腐败的手段。
Zulu[zu]
Baye baba nombono ofiphele ngegunya.